……
Usages of samme
Lekser er det samme som skolearbeid, sier læreren.
Homework is the same as schoolwork, says the teacher.
Jobbsøknaden beskriver samme erfaring som broren min har.
The job application describes the same experience that my brother has.
Tom legger sitt pass og sin pilleeske i samme lomme.
Tom puts his passport and his pill box in the same pocket.
Hun er lei av samme rutine hver dag.
She is tired of the same routine every day.
Når strømregningen og skatten kommer samme uke, blir jeg litt stresset.
When the electricity bill and the tax come in the same week, I get a bit stressed.
I den samme meldingstråden diskuterer vi hvilken serie vi skal se, men ingen vet helt hva den handler om.
In the same message thread we discuss which series we shall watch, but nobody really knows what it is about.
Jeg bruker alltid den samme handleposen når jeg går til dagligvarebutikken.
I always use the same shopping bag when I go to the grocery store.
Test yourself: What does samme mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from samme to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions