Breakdown of Strikkepinnen og rundpinnen har samme pinnestørrelse.
Questions & Answers about Strikkepinnen og rundpinnen har samme pinnestørrelse.
Why do strikkepinnen and rundpinnen end in -en?
Because -en is the usual definite singular ending for many masculine and feminine/common-gender nouns in Bokmål.
- en strikkepinne = a knitting needle
strikkepinnen = the knitting needle
- en rundpinne = a circular needle
- rundpinnen = the circular needle
So the sentence is talking about specific needles, not just any needles in general.
What is the difference between strikkepinne and rundpinne?
A strikkepinne is a knitting needle in general. In everyday use, it can often suggest a regular straight knitting needle, depending on context.
A rundpinne is specifically a circular needle — the kind with two needle tips connected by a cable.
So:
- strikkepinnen = the knitting needle
- rundpinnen = the circular needle
Why is it har samme pinnestørrelse and not er samme pinnestørrelse?
Because in Norwegian, just like in English, you normally say something has the same size, not is the same size when the noun size is stated explicitly.
So:
- har samme pinnestørrelse = have the same needle size
You could also say:
- er like store = are the same size / are equally large
But that would be a slightly different structure.
What does samme mean here, and why doesn’t it change form?
samme means same.
It is normally used in this fixed form, so learners should usually just remember it as samme:
- samme bok = the same book
- samme bøker = the same books
- samme størrelse = the same size
So in your sentence:
- samme pinnestørrelse = the same needle size
Unlike many adjectives in Norwegian, samme does not usually change to match gender or number in this kind of use.
Why is there no article before samme pinnestørrelse?
Because samme often works like a determiner, and Norwegian commonly does not use an article in this structure.
So Norwegian says:
- har samme pinnestørrelse
rather than something like har en samme pinnestørrelse, which would be wrong.
This is similar to other fixed patterns where Norwegian does not always match English word-for-word.
What kind of word is pinnestørrelse?
It is a compound noun, which is very common in Norwegian.
It is made up of:
- pinne = needle/stick
- størrelse = size
Together:
- pinnestørrelse = needle size
A useful rule in Norwegian is that the last part of a compound is the main word. Here, the main word is størrelse, so the whole compound means a kind of size.
Why is it pinnestørrelse as one word?
Because Norwegian writes many combinations as a single compound word, where English often uses two words.
So Norwegian prefers:
- pinnestørrelse
not:
- pinne størrelse
This is very normal in Norwegian. Other examples are:
- strikkemønster = knitting pattern
- ullgenser = wool sweater
- bokhylle = bookshelf
Why is the verb har in the singular-looking form even though there are two things?
Because Norwegian verbs do not change according to person or number in the present tense.
So har is used for:
- jeg har = I have
- du har = you have
- han har = he has
- vi har = we have
- de har = they have
That means:
- Strikkepinnen har ...
- Strikkepinnen og rundpinnen har ...
both use har.
Is the word order anything special here?
No, this is standard Norwegian main-clause word order:
subject + verb + object/complement
- Strikkepinnen og rundpinnen = subject
- har = verb
- samme pinnestørrelse = object/complement
So the structure is very straightforward.
Could this sentence also be written with plural nouns?
Yes. If you were talking about more than one of each, you could make the nouns plural.
For example:
- Strikkepinnene og rundpinnene har samme pinnestørrelse.
That means:
- The knitting needles and the circular needles have the same needle size.
Here:
- strikkepinnene = the knitting needles
- rundpinnene = the circular needles
Why isn’t pinnestørrelse definite, like pinnestørrelsen?
Because the sentence is saying that the two items share a same size-value, not referring to one already identified size in a strongly definite way.
So:
- har samme pinnestørrelse = have the same needle size
If you said den samme pinnestørrelsen, that would sound more specific and more emphatic, like that exact same needle size.
In ordinary statements, samme + noun is the most natural pattern.
Can og connect two singular nouns like this?
Yes. Og means and, and it can join two singular nouns to make a plural subject in meaning.
So:
- strikkepinnen = the knitting needle
- rundpinnen = the circular needle
- strikkepinnen og rundpinnen = the knitting needle and the circular needle
Even though each noun is singular, together they refer to two things.
Is this sentence natural Norwegian?
Yes, it is natural and grammatical.
It is clear, standard Bokmål, and it sounds like the kind of sentence you might see in a knitting context when comparing tools or specifications.
A speaker might also choose slightly different wording depending on context, such as:
- Strikkepinnen og rundpinnen er i samme størrelse.
- Strikkepinnen og rundpinnen har samme størrelse.
But Strikkepinnen og rundpinnen har samme pinnestørrelse is perfectly good Norwegian, especially when you want to be precise about needle size.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from Strikkepinnen og rundpinnen har samme pinnestørrelse to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions