Questions & Answers about Tastaturet lyser når jeg trykker på en knapp ved midnatt.
Why is Tastaturet placed before lyser, and how does the main clause word order work here?
Norwegian main clauses follow the V2 rule: the finite verb must be in second position. You can put one element before the verb (subject, adverbial, object, etc.). Here the subject Tastaturet comes first, then the verb lyser, and everything else follows. The subordinate clause når jeg trykker på en knapp ved midnatt comes after the main clause because it’s an adverbial (time) clause.
Why is når used to introduce the time clause instead of da?
Could I start the sentence with the time clause, like Når jeg trykker på en knapp ved midnatt, tastaturet lyser?
Yes, but you must still obey V2 in the main clause. If you lead with the subordinate clause Når jeg trykker på en knapp ved midnatt, the main clause would become lyser tastaturet (verb in position 1 because the entire subordinate clause counts as one constituent). So the full sentence would be:
Når jeg trykker på en knapp ved midnatt, lyser tastaturet.
Why is på used in trykker på en knapp, and not another preposition?