Breakdown of Parafinovnen kontrolleres før den brukes.
Questions & Answers about Parafinovnen kontrolleres før den brukes.
Because Norwegian usually forms compound nouns as a single word.
So:
- parafin = paraffin / kerosene
- ovn = stove / heater / oven
Together, parafinovn means paraffin heater or kerosene heater.
Then -en is added to make it definite:
- parafinovn = a paraffin heater
- parafinovnen = the paraffin heater
This is very normal in Norwegian. Where English often uses two words, Norwegian often uses one compound word.
The ending -en marks the definite form of the noun.
For a masculine noun like ovn, you get:
- en ovn = an oven / a heater
- ovnen = the oven / the heater
So:
- en parafinovn = a paraffin heater
- parafinovnen = the paraffin heater
In this sentence, the speaker is talking about the heater, not just any heater.