Breakdown of Arbeidssøkeren registrerer ikke bare fraværet, men også arbeidsinntekten.
Questions & Answers about Arbeidssøkeren registrerer ikke bare fraværet, men også arbeidsinntekten.
Arbeidssøkeren means the job seeker.
It is built from:
- arbeid = work
- søker = seeker / someone who looks for
- -en = the definite article attached to the noun, meaning the
So:
- en arbeidssøker = a job seeker
- arbeidssøkeren = the job seeker
This is very common in Norwegian: instead of putting a separate word for the in front, Norwegian usually adds the definite ending to the noun itself.
Norwegian often makes compound nouns, just like English can do in words such as jobseeker, workplace, or income tax.
Here:
- arbeidssøker = arbeid
- søker
- arbeidsinntekt = arbeid
- inntekt
Then a definite ending is added:
- arbeidssøkeren = the job seeker
- arbeidsinntekten = the work income / employment income
So these are not random long words; they are built from smaller meaningful parts.