Usages of i og for seg ... men ...
Langrennsskiene er i og for seg gode, men skibindingen må justeres.
The cross-country skis are good in themselves, but the ski binding must be adjusted.
Skiføret er i og for seg godt, men festesmøring trengs.
The skiing conditions are good in themselves, but grip wax is needed.
Skifellene virker i og for seg, men jeg foretrekker festesmøring.
The climbing skins work in themselves, but I prefer grip wax.
Dobbelttaket er i og for seg raskt, men vanskelig.
The double-poling technique is fast in itself, but difficult.
I og for seg er utforkjøringen kort, men den er vanskelig.
In itself, the downhill section is short, but it is difficult.
Beredskapslageret er i og for seg stort, men mangler drikkevann.
The emergency stockpile is large in itself, but lacks drinking water.
Kokeapparatet fungerer i og for seg, men gassbeholderen er tom.
The cooking appliance works in itself, but the gas canister is empty.
DAB-radioen er i og for seg nyttig, men sveiven må kontrolleres.
The DAB radio is useful in itself, but the hand crank must be checked.
Overnattingsavtalen er i og for seg god, men beredskapsvennen mangler plass.
The overnight-stay arrangement is good in itself, but the emergency friend lacks space.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from i og for seg ... men ... to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions