| Question | Answer |
|---|---|
the hearing test | hørselstesten |
The hearing test begins now. | Hørselstesten begynner nå. |
the audiogram | audiogrammet |
The audiogram is ready. | Audiogrammet er klart. |
the audiologist | audiografen |
The audiologist reads the audiogram. | Audiografen leser audiogrammet. |
the hearing aid | høreapparatet |
The hearing aid is small. | Høreapparatet er lite. |
the hearing loss | hørselstapet |
The hearing loss is clear. | Hørselstapet er tydelig. |
It depends on whether the audiogram shows the hearing loss. | Det kommer an på om audiogrammet viser hørselstapet. |
the tinnitus | tinnitusen |
The tinnitus continues. | Tinnitusen fortsetter. |
the ear canal | øregangen |
The ear canal is clean. | Øregangen er ren. |
the moulding; impression | avstøpningen |
The moulding is ready. | Avstøpningen er klar. |
the speech perception | taleforståelsen |
The speech perception is better. | Taleforståelsen er bedre. |
the volume control | volumkontrollen |
The volume control works. | Volumkontrollen virker. |
the battery door | batteriluken |
The battery door is open. | Batteriluken er åpen. |
the charging case | ladeetuiet |
The charging case is on the table. | Ladeetuiet står på bordet. |
the hearing-aid battery | høreapparatbatteriet |
The hearing-aid battery is new. | Høreapparatbatteriet er nytt. |
getting used to it | tilvenningen |
Getting used to it takes time. | Tilvenningen tar tid. |
the trial period | prøveperioden |
The trial period begins today. | Prøveperioden begynner i dag. |
the follow-up appointment | oppfølgingstimen |
At the audiologist's follow-up appointment, it depends on whether the hearing-aid battery is new. | På audiografens oppfølgingstime kommer det an på om høreapparatbatteriet er nytt. |
the follow-up check | etterkontrollen |
The follow-up appointment and the follow-up check are next week. | Oppfølgingstimen og etterkontrollen er neste uke. |
The follow-up check is important. | Etterkontrollen er viktig. |
the user instructions | bruksanvisningen |
It depends on whether the user instructions require an open battery door. | Det kommer an på om bruksanvisningen krever åpen batteriluke. |
the listening practice | lyttetreningen |
The listening practice helps. | Lyttetreningen hjelper. |
the soundscape | lydbildet |
The soundscape is new. | Lydbildet er nytt. |
the hearing diary | hørselsdagboken |
The hearing diary is on the table. | Hørselsdagboken ligger på bordet. |
It depends on whether the trial period is stated in the hearing diary. | Det kommer an på om prøveperioden står i hørselsdagboken. |
the assistive-technology centre | hjelpemiddelsentralen |
The user instructions from the assistive-technology centre are in the charging case. | Bruksanvisningen fra hjelpemiddelsentralen ligger i ladeetuiet. |
The assistive-technology centre helps. | Hjelpemiddelsentralen hjelper. |
moulded | formstøpt |
The moulded part fits. | Den formstøpte delen passer. |
nevertheless | ikke desto mindre |
The ear canal is narrow. Nevertheless, the hearing test continues. | Øregangen er smal. Ikke desto mindre fortsetter hørselstesten. |
The moulded hearing aid is damaged. Nevertheless, the volume control works. | Det formstøpte høreapparatet er ødelagt. Ikke desto mindre virker volumkontrollen. |
The impression was uncomfortable. Nevertheless, getting used to the hearing aid is going well. | Avstøpningen var ubehagelig. Ikke desto mindre går tilvenningen til høreapparatet bra. |
The tinnitus disrupts the soundscape. Nevertheless, the listening practice helps. | Tinnitusen forstyrrer lydbildet. Ikke desto mindre hjelper lyttetreningen. |
The speech perception is weak. Nevertheless, the trial period continues. | Taleforståelsen er svak. Ikke desto mindre fortsetter prøveperioden. |
infected | smittet |
He is infected. | Han er smittet. |
The child became infected. | Barnet ble smittet. |
the monkey | apen |
The monkey eats a banana. | Apen spiser en banan. |
We see the monkey. | Vi ser apen. |
commerce; trade | handelen |
Trade is increasing. | Handelen øker. |
We support trade. | Vi støtter handelen. |
exhausted | utslitt |
I am exhausted. | Jeg er utslitt. |
They seem exhausted. | De virker utslitte. |
science (the discipline) | vitenskapen |
Science is important. | Vitenskapen er viktig. |
She trusts science. | Hun stoler på vitenskapen. |
the member | medlemmet |
The member votes. | Medlemmet stemmer. |
The member asks questions. | Medlemmet stiller spørsmål. |
to kiss (neutral term) | kysse |
He kisses her hand. | Han kysser hånden hennes. |
She kisses the photograph. | Hun kysser fotografiet. |
to keep watch | holde utkikk |
We keep watch. | Vi holder utkikk. |
He keeps watch for boats. | Han holder utkikk etter båter. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
