Awak tanya soalan kepada guru tentang buku itu.

You ask the teacher a question about the book.

Breakdown of Awak tanya soalan kepada guru tentang buku itu.

• awak: you
• itu: that
• tanya: to ask
• soalan: the question
• guru: the teacher
• tentang: about
• buku: the book
• kepada: to

Questions & Answers about Awak tanya soalan kepada guru tentang buku itu.

Why is the word “Awak” used here instead of “Kamu” or “Anda”?

Awak is a casual and friendly way to say you in Malay. Kamu is also common, but can sound a bit more direct or informal depending on the region. Anda is a more polite or formal version. So you could replace Awak with Anda or Kamu, but the level of formality would change.

Why do we say “tanya soalan” and not just “tanya”?

In Malay, tanya means to ask, and soalan means question. While you might hear just tanya in some contexts, tanya soalan explicitly highlights that you’re asking a question. It emphasizes the object of the action.

What does “kepada” mean in this context?

Kepada means to when addressing a person or directed recipient. It signifies that your question is directed at the teacher, hence kepada guru.

Why is “tentang” used here?

Tentang means about. It introduces the subject matter of your question (the book), so you’re asking the teacher about the book. It’s a preposition commonly used to indicate a topic or subject in Malay.

What role does “itu” play in this sentence?

Itu means that, referring to a specific book already known in context. In Malay, itu is often used after a noun to say that (noun). Without itu, the reference would be less specific, more like “a book” rather than “that book.”