Breakdown of Mense Februario pueri domi manere malunt, quia ventus frigidus est.
Questions & Answers about Mense Februario pueri domi manere malunt, quia ventus frigidus est.
This is a very common Latin pattern: the ablative of time when.
- mense = in the month
- Februario = February, agreeing with mense
So Mense Februario literally means in the month of February.
Latin often uses the ablative case for time expressions without needing a preposition like in. English usually needs in, but Latin often does not.
You may also see simpler time expressions such as:
- aestate = in summer
- tertia hora = at the third hour
- eo die = on that day
So the lack of in is normal.
Because it has to match mense in case.
The base form is Februarius, but here it is describing mense, so it changes form:
- mensis Februarius = the month of February
- mense Februario = in the month of February
Both words are:
- ablative
- singular
- masculine
This matching is called agreement.