Breakdown of Femina timida templum hoc amat, sed illa femina fortis templum altum in urbe intrat.
Questions & Answers about Femina timida templum hoc amat, sed illa femina fortis templum altum in urbe intrat.
You tell the subject and object apart by the case endings:
- femina timida – femina ends in -a, which here is nominative singular, so it is the subject: the shy woman.
- templum hoc – templum is accusative singular neuter, so it is the direct object: this temple.
Second clause:
- illa femina fortis – femina again is nominative singular, so that brave woman is the subject.
- templum altum – templum is accusative singular neuter, so the high/tall temple is the object.
Latin relies on these endings (nominative for the subject, accusative for the direct object), not on word order, to show who does what to whom.
Templum is a neuter noun of the second declension. In Latin:
- Neuter nominative singular = accusative singular (templum in both cases).
So the form by itself does not tell you whether it is subject or object. You decide by:
- Checking if there is another clear nominative (here femina), which will be the subject.
- Remembering that with normal transitive verbs (like amat, intrat) the thing affected is the direct object.
So because femina is clearly nominative, templum must be the object in both clauses.