Breakdown of Puer timidus numquam iam sine matre dormit, sed semper matrem vocat.
Questions & Answers about Puer timidus numquam iam sine matre dormit, sed semper matrem vocat.
- puer = boy
- nominative singular, masculine (the subject of the sentence)
- timidus = fearful / timid / shy
- nominative singular, masculine, agreeing with puer
In Latin, adjectives must agree with the nouns they describe in:
- gender (masculine here),
- number (singular),
- case (nominative, because it’s the subject).
So puer timidus literally means the boy, (who is) timid → the timid boy.
Latin word order is flexible. The most common pattern is noun + adjective, so puer timidus is perfectly normal Latin.
You can say timidus puer, and it’s still grammatical. Often:
- puer timidus = neutral description, just “a timid boy”
- timidus puer can sound a bit more emphatic or poetic, putting a little stress on timid.
But the difference is subtle; for a learner, treat them as equivalent unless the context clearly suggests emphasis.