Usages of ~gwa
이 영화는 책과 달라요.i yeonghwaneun chaekgwa dallayo.
This movie is different from the book.
이번 수업은 지난번 수업과 비슷해요.ibeon sueobeun jinanbeon sueopgwa biseushaeyo.
This class is similar to the last class.
이 책이 생각과 달라서 환불을 요청했어요.i chaegi saenggakgwa dallaseo hwanbureul yocheonghaesseoyo.
This book was different from what I thought, so I requested a refund.
방학에는 가족과 여행해요.banghageneun gajokgwa yeohaenghaeyo.
During vacation, I travel with my family.
주말에 친구들과 노래방에서 노래를 불러요.jumare chingudeulgwa noraebangeseo noraereul bulleoyo.
On weekends I sing at karaoke with friends.
주말마다 친구들과 공원에서 모여요.jumalmada chingudeulgwa gongwoneseo moyeoyo.
Every weekend, I gather with friends at the park.
졸업식이 끝나고 나서 가족과 사진을 찍어요.joreopsigi kkeutnago naseo gajokgwa sajineul jjigeoyo.
After the graduation ceremony ends, I take pictures with my family.
주말에 친구들과 공원에서 재미있게 놀아요.jumare chingudeulgwa gongwoneseo jaemiissge norayo.
On weekends, I have fun playing in the park with friends.
AI Language TutorTry it ↗
“How do speech levels work in Korean?”
Korean has multiple speech levels that indicate formality and politeness. The most common are the formal polite (‑습니다/‑ㅂ니다), informal polite (‑아요/‑어요), and casual (‑아/‑어) forms. Which level you use depends on who you're speaking to and the social context.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning KoreanMaster Korean — from ~gwa to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions