Breakdown of daigaku no kyouju ga kenkyuushitsu de jikken no kekka o setsumeishite kuremashita.
Questions & Answers about daigaku no kyouju ga kenkyuushitsu de jikken no kekka o setsumeishite kuremashita.
が marks 大学の教授 as the grammatical subject: the professor is the person who performed the action.
So here:
- 大学の教授が = the university professor did it
If you used は instead, the sentence would feel more like you were introducing the professor as the topic and then saying something about them:
- 大学の教授は研究室で実験の結果を説明してくれました。
That can also be correct, but it has a slightly different feel:
- が = focuses on who did the action
- は = focuses on the professor as the topic
In many basic sentences like this, が is the most straightforward choice.
の often connects two nouns. It can show possession, belonging, or a close relationship.
In this sentence:
- 大学の教授 = a university professor / professor at a university
- 実験の結果 = the result(s) of the experiment
So の is doing similar work to English of or sometimes an apostrophe-s, but in Japanese it is much more broadly used between nouns.
A helpful way to think about it:
- A の B = B related to A
Examples here:
- 大学の教授 = professor related to a university
- 実験の結果 = results related to an experiment
