Breakdown of jugyou ga owattara, massugu ie ni kaerimasu.
Questions & Answers about jugyou ga owattara, massugu ie ni kaerimasu.
〜たら is a very common pattern meaning when, after, or if something happens, depending on context.
Here, 授業が終わったら means:
- when class ends
- after class is over
It comes from the past plain form of the verb:
- 終わる = to end
- 終わった = ended
- 終わったら = when/after it ends
Even though 終わった looks past, 〜たら does not necessarily make the whole sentence past. It often means once that event happens, then...
So the structure is:
- A たら、B
- When/after A happens, B
In this sentence:
- 授業が終わったら、まっすぐ家に帰ります。
- When class ends, I go straight home.
