Breakdown of ryokou no mae ni, fuku o suutsukeesu ni tsumete okimasu.
Questions & Answers about ryokou no mae ni, fuku o suutsukeesu ni tsumete okimasu.
Both are possible, but they are built differently:
- 旅行の前に = before the trip
- 旅行 is treated as a noun
- の connects the noun to 前
- 旅行する前に = before traveling / before you travel
- 旅行する is treated as a verb phrase
So:
- 旅行の前に、服をスーツケースに詰めておきます。 = Before the trip, I pack my clothes in my suitcase in advance.
- 旅行する前に、服をスーツケースに詰めておきます。 = Before traveling, I pack my clothes in my suitcase in advance.
The first one sounds a bit more like before the trip itself, while the second focuses more on before doing the action of traveling.
