Breakdown of ongaku o kiku to, sutoresu ga sukoshi herimasu.
Questions & Answers about ongaku o kiku to, sutoresu ga sukoshi herimasu.
In Japanese, when you use verb (dictionary form) + と to mean “when / whenever / if [someone] does X, Y happens”, the verb before と must be in plain (dictionary) form, not in ます-form.
So:
- 音楽を聞くと、ストレスが少し減ります。 ✅
- 音楽を聞きますと、ストレスが少し減ります。 ❌ (sounds wrong / unnatural in everyday speech)
You can still mix plain and polite forms inside the same sentence:
- Clause before と: 聞く (plain form required by the grammar pattern)
- Main clause: 減ります (polite ます-form)
This is completely normal in Japanese. The politeness level is determined mainly by the final verb form of the sentence (here: 減ります), so the whole sentence is polite.
