Breakdown of ame ga futte mo, basu de kaerimasu.
Questions & Answers about ame ga futte mo, basu de kaerimasu.
ても attaches to the て-form of a verb (or adjective) to express a concessive conditional—“even if…” or “even though…”. It indicates that, regardless of the condition in the first clause, the outcome in the second clause still holds.
Structure:
• Verb (or adjective) in て-form + も
Examples:
- 雪が降っても… (Even if it snows…)
- 安くても… (Even if it’s cheap…)
降る is a regular -ru verb. To make the て-form:
- Drop the final る.
- Add て.
So:
降る → 降っ + て = 降って
が marks the subject performing the action. Here, 雨 (rain) is the subject of the intransitive verb 降る (to fall).
• Using は would topicalize or contrast “rain,” as in “As for rain…,” which alters the nuance.
• With が, you’re simply stating the neutral fact “rain falls.”
