〜masen

negative polite form

Usages of 〜masen

• 私わたし の 弟おとうと は 車くるま を 運転うんてん できます が、 私わたし は まだ 運転うんてん できません。: My younger brother can drive a car, but I cannot drive yet.
• 昼ひる の 空そら に 雲くも が 多おおい と、 星ほし は 見みえません。: When there are many clouds in the daytime sky, stars cannot be seen.
• 私わたし は 夜よる に 水みず を 飲のみません。: I do not drink water at night.
• 私わたし は 運転免許うんてんめんきょ が ない ので、 車くるま を 運転うんてん できません。: I don’t have a driver’s license, so I can’t drive a car.
• 雑音ざつおん が ある と、 会話かいわ が 聞きこえません。: When there is noise, I can’t hear the conversation.
• 雨あめ の 日ひ は 外出がいしゅつしません。: I don't go out on rainy days.
• 私わたし の 家賃やちん は あまり 高たかく ありません。: My rent is not very high.
• 電話でんわ の 画面がめん が 暗くらくて 見みえません。: The phone screen is dark and I can't see it.
• この 電車でんしゃ は 予約席よやくせき が ありません。: This train has no reserved seats.
• 改札かいさつ を 通とおる 前まえ に 予約金よやくきん を 払はらう 必要ひつよう は ありません。: You don’t need to pay a deposit before passing through the ticket gate.
• 明日あした 体育館たいいくかん で 運動うんどうしません か。: Shall we exercise at the gym tomorrow?
• もう 時間じかん が ありません。: There is no more time.
• 招待しょうたいメール が まだ 届とどいて いません。: The invitation email hasn't arrived yet.
• 残念ざんねん です が、 今夜こにゃ の 会議かいぎ に 行いけません。: It’s unfortunate, but I can’t go to the meeting tonight.
• 雲くも が 多おおい 夜よる は、 星ほし が 全然ぜんぜん 見みえません。: On nights with many clouds, you can't see the stars at all.
• 明日あした まで に 終おわる か どうか、 私わたし は まだ 分わかりません。: I don't know yet whether it will be finished by tomorrow.
• 今週こんしゅう は あまり 自由じゆうな 時間じかん が ありません。: I don't have much free time this week.
• 暗証番号あんしょうばんごう を 忘わすれたら、 お金かね を おろせません。: If you forget your PIN, you can't withdraw money.
• 私わたし は 英語えいご で 言いえる が、 日本語にほんご で は まだ 言いえません。: I can say it in English, but I still cannot say it in Japanese.
• 私わたし は 日本語にほんご の 勉強べんきょう を あきらめません。: I will not give up studying Japanese.
• イヤホン を 忘わすれた ので、 電車でんしゃ で 音楽おんがく を 聞きけません。: Because I forgot my earphones, I can’t listen to music on the train.
• 夏なつ は 湿度しつど が 高たかい と、 エアコン を つけない と 眠ねむれません。: In summer, when the humidity is high, I can’t sleep without turning on the air conditioner.
• 気分きぶん が 悪わるい 日ひ は 外出がいしゅつしません。: On days when I feel bad, I don't go out.
• 今日きょう は 元気げんき が ありません。: I don't feel well today.
• 私わたし は 今日きょう 何なに も 食たべません。: I will not eat anything today.
• 朝あさ の うち に 歯はブラシ と タオル を 準備じゅんびして おく と、 忙いそがしい 時間じかん に あわてません。: If I prepare my toothbrush and towel while it’s still morning, I don’t rush during the busy time.
• もう 時間じかん が ありません から、 早はやく して ください。: There is no more time, so please hurry up.
• この かばん に は ノートパソコン が 入はいりません。: This laptop does not fit in this bag.
• 会議かいぎ の 資料しりょう が 今夜こにゃ まで に 届とどかなかったら、 明日あした の 準備じゅんび が できません。: If the meeting materials do not arrive by tonight, I cannot prepare for tomorrow.
• 水みず が 少すくない とき は、 植物しょくぶつ が 元気げんき に なりません。: When there is little water, plants do not become healthy.
• 指ゆび が 痛いたい ので、 今日きょう は ピアノ を 弾ひきません。: Because my finger hurts, I will not play the piano today.
• この 問題もんだい は 難むずかしくて、 なかなか 答こたえ が 分わかりません。: This problem is difficult, so I can't easily figure out the answer.
• 私わたし の 時計とけい は まだ 直なおって いません。: My clock has not been fixed yet.
• 故障こしょう の ため、 エレベーター は 使つかえません。: Because of a malfunction, the elevator cannot be used.
• 鼻水はなみず だけ で なく せき も 出でる ので、 今日きょう は 外出がいしゅつしません。: I have not only a runny nose but also a cough, so I’m not going out today.
• 本当ほんとう は、 映画館えいがかん に 行いきたい です が、 今日きょう は お金かね が ありません。: To tell the truth, I want to go to the movie theater, but I don't have money today.
• 明日あした の 試験しけん の 結果けっか が 気き に なって、 今夜こにゃ は あまり 眠ねむれません。: I’m concerned about the results of tomorrow’s exam, so I can’t sleep much tonight.
• 夏なつ の 夜よる は 蚊か が 多おおい ので、 窓まど を 開あけっぱなし に しません。: On summer nights, there are many mosquitoes, so I do not leave the window open.
• 水道すいどう は 使つかえる のに、 ガス が まだ 使つかえない ので 料理りょうり が できません。: Even though the water works, the gas still does not, so I cannot cook.
• 渋滞じゅうたい の せいで、 バス が なかなか 来きません。: Because of the traffic jam, the bus is not coming easily.
• 雨あめ の せいで、 洗濯物せんたくもの が まだ 乾かわいて いません。: Because of the rain, the laundry still has not dried.
• 正直しょうじき に 言いう と、 今日きょう の 試験しけん は あまり 自信じしん が ありません。: To be honest, I am not very confident about today’s exam.
• 妹いもうと は 辛からい 物もの が 得意とくい です が、 私わたし は あまり 食たべられません。: My younger sister is good with spicy food, but I cannot eat much of it.
• この シャツ は 薄うすい ので、 冬ふゆ は 着きません。: This shirt is thin, so I don’t wear it in winter.
• ガス の コンロ が 使つかえない ので、 今夜こにゃ は 簡単かんたんな 料理りょうり しか できません。: Because the gas stove does not work, I can only make a simple meal tonight.
• この アプリ は ログインしない と 使つかえません し、 使つかい終おわったら ログアウトする 必要ひつよう が あります。: You cannot use this app unless you log in, and when you finish using it, you need to log out.
• この コピー機き は 前まえ の ほど 速はやく ありません が、 音おと は それほど 大おおきく ありません。: This copy machine is not as fast as the previous one, but the noise is not that loud.
• 日本語にほんご の 教材きょうざい は 難むずかしそう に 見みえます が、 使つかって みる と 思おもった ほど 難むずかしく ありません。: Japanese study materials look difficult, but when you try using them, they are not as hard as you expected.
• その 書類しょるい の 表紙ひょうし に 名前なまえ を 書かかない と、 だれ の もの か 分わかりません。: If you do not write your name on the cover of the document, we will not know whose it is.
• 彼女かのじょ は 病気びょうき なので、 今日きょう は 会社かいしゃ に 行いきません。: She is sick, so she is not going to work today.
• せっかく 桜さくら が 満開まんかい なのに、 今日きょう は 雨あめ で 花見はなみ が できません。: Even though the cherry blossoms are in full bloom, I can't go flower viewing today because it's raining.
• この 機械きかい は 画面がめん も 大おおきいし、 手順てじゅんどおり に 使つかえば それほど 難むずかしく ありません。: This machine also has a big screen, and if you use it according to the steps, it isn’t that difficult.
• 理由りゆう を 聞きいて も、 私わたし は まだ 納得なっとくして いません。: Even after hearing the reason, I am still not convinced.
• この 公園こうえん ほど 紅葉こうよう が きれいな 場所ばしょ は めったに ありません。: There are very few places where the autumn leaves are as beautiful as in this park.
• うち の 犬いぬ ほど ボール を 追おいかけるの が 好すきな 犬いぬ は いません。: There is no dog that likes chasing balls as much as my dog does.
• 昨夜さくや 送おくった メッセージ は まだ 既読きどく が ついて いません。: The message I sent last night still hasn’t been marked as read.
• この まま で は、 宿題しゅくだい が 終おわらない ので、 今夜こにゃ は ゲーム を しません。: At this rate, my homework won’t get finished, so I won’t play games tonight.
• 文化祭ぶんかさい で 餃子ぎょうざ を 作つくる か どうか、 まだ 決きまって いません。: It has not been decided yet whether we will make dumplings at the school festival.
• この 校庭こうてい から 見みる 秋あき の 紅葉こうよう ほど きれいな 景色けしき は めったに ありません。: There are very few views as beautiful as the autumn leaves seen from this schoolyard.
• 祝日しゅくじつ の 公園こうえん は にぎやか です が、 平日へいじつ の 朝あさ は それほど 人ひと が 多おおく ありません。: The park is lively on holidays, but on weekday mornings there are not that many people.
• 梅雨つゆ の あいだ は、 洗濯物せんたくもの が なかなか 乾かわきません。: During the rainy season, laundry does not dry easily.
• 充電じゅうでんケーブル を 忘わすれた ので、 スマホ の 充電じゅうでん が できません。: I forgot my charging cable, so I cannot charge my smartphone.
• 授業じゅぎょう の あいだ は、 スマホ を 使つかいません。: I do not use my smartphone during class.
• テレビ の リモコン が 見みつからない ので、 音量おんりょう を 変かえられません。: I can’t find the TV remote control, so I can’t change the volume.
• 明日あした は 日帰ひがえり で 海うみ へ 行いく 予定よてい なので、 大おおきい スーツケース は 持もって いきません。: Since I’m planning a day trip to the sea tomorrow, I won’t bring a big suitcase.
• 家いえ で 動画どうが を 見みて ばかり いる と、 宿題しゅくだい が 終おわりません。: If you keep doing nothing but watching videos at home, your homework won’t get finished.
• あの 店みせ は 高たかそう です が、 実際じっさい は それほど 高たかく ありません。: That shop looks expensive, but actually it isn't that expensive.
• 冷蔵庫れいぞうこ から 出だした ばかり の バター は 硬かたくて、 トースト に すぐ ぬれません。: Butter just taken out of the refrigerator is hard and cannot be spread on toast right away.

Master Japanese — from 〜masen to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →