tame ni

for (the sake of)

Breakdown of tame ni

• ため: sake
• に: purpose particle
• 兄あに は 健康けんこう の ため に 毎日まいにち 走はしります。: My older brother runs every day for his health.
• 私わたし は 健康けんこう の ため に 毎日まいにち 水みず を 飲のみます。: I drink water every day for my health.
• 試験しけん の ため に 本ほん が 必要ひつよう です。: Books are necessary for the exam.
• バス に 間まに合あう ため に、 毎日まいにち 早はやく 起おきます。: I wake up early every day to catch the bus.
• 私わたし は 来年らいねん 留学りゅうがくする ため に パスポート を 更新こうしんした。: I renewed my passport in order to study abroad next year.
• 私わたし は 健康けんこう の ため に 卵たまご を 食たべます。: I eat eggs for my health.
• 私わたし は 明日あした の 試験しけん の ため に ノート を 用意よういします。: I will prepare a notebook for tomorrow’s exam.
• 授業料じゅぎょうりょう の {支払い}siharai の ため に、 銀行ぎんこう に 行いきます。: I go to the bank to pay the tuition fee.
• お祝いわい の ため に 花はな を 買かいました。: I bought flowers for the celebration.
• 急行きゅうこう に 乗のる ため に、 駅えき で 切符きっぷ を 買かいました。: I bought a ticket at the station to ride the express train.
• 学生がくせい は 研究けんきゅう を する ため に 図書館としょかん に 行いきます。: Students go to the library to do research.
• 新あたらしい 対策たいさく を 考かんがえる ため に、 社長しゃちょう と 相談そうだんしました。: I consulted with the president to think of new measures.
• 地球ちきゅう を 守まもる ため に、 環境かんきょう に いい 商品しょうひん を 選えらびます。: To protect the Earth, I choose products that are good for the environment.
• 私わたしたち は 未来みらい の 子供こどもたち の ため に 資源しげん を 守まもります。: We protect resources for the children of the future.
• 来客らいきゃく の ため に 部屋へや を 掃除そうじしました。: I cleaned the room for the visitors.
• 次つぎ の 試験しけん の ため に、 作戦さくせん を 決きめましょう。: Let's decide on a strategy for the next exam.
• 返品へんぴん の ため に レシート が 必要ひつよう です か？: Do I need a receipt for a return?
• 彼かれ は 貯金ちょきん の ため に、 昼間ひるま は お金かね を 使つかいすぎない よう に する。: He tries not to spend too much money during the day in order to save.
• 私わたし は 旅行りょこう の ため に 貯金ちょきんします。: I save money for travel.
• 私わたし は 旅行りょこう の ため に お金かね を 節約せつやくして います。: I am saving money for travel.
• アルバイト の ため に 履歴書りれきしょ を 日本語にほんご で 書かきました。: I wrote my résumé in Japanese for the part-time job.
• 留学りゅうがく の ため に 毎日まいにち 日本語にほんご を 勉強べんきょうします。: I study Japanese every day for studying abroad.
• 来月らいげつ の 旅行りょこう の ため に 大おおきな スーツケース を 買かいました。: I bought a big suitcase for next month’s trip.
• 毎日まいにち 運動うんどう を すること は 健康けんこう の ため に 大切たいせつ です。: Exercising every day is important for your health.

Usages of tame ni

兄あに　は　健康けんこう　の　ため　に　毎日まいにち　走はしります。ani ha kenkou no tame ni mainiti hasirimasu.

My older brother runs every day for his health.

私わたし　は　健康けんこう　の　ため　に　毎日まいにち　水みず　を　飲のみます。watasi ha kenkou no tame ni mainiti mizu wo nomimasu.

I drink water every day for my health.

試験しけん　の　ため　に　本ほん　が　必要ひつよう　です。siken no tame ni hon ga hituyou desu.

Books are necessary for the exam.

バス　に　間まに合あう　ため　に、　毎日まいにち　早はやく　起おきます。basu ni maniau tame ni, mainiti hayaku okimasu.

I wake up early every day to catch the bus.

私わたし　は　来年らいねん　留学りゅうがくする　ため　に　パスポート　を　更新こうしんした。watasi ha rainen ryuugakusuru tame ni pasupooto wo kousinsita.

I renewed my passport in order to study abroad next year.

私わたし　は　健康けんこう　の　ため　に　卵たまご　を　食たべます。watasi ha kenkou no tame ni tamago wo tabemasu.

I eat eggs for my health.

私わたし　は　明日あした　の　試験しけん　の　ため　に　ノート　を　用意よういします。watasi ha asita no siken no tame ni nooto wo youisimasu.

I will prepare a notebook for tomorrow’s exam.

授業料じゅぎょうりょう　の　{支払い}siharai　の　ため　に、　銀行ぎんこう　に　行いきます。zyugyouryou no siharai no tame ni, ginkou ni ikimasu.

I go to the bank to pay the tuition fee.

お祝いわい　の　ため　に　花はな　を　買かいました。oiwai no tame ni hana wo kaimasita.

I bought flowers for the celebration.

急行きゅうこう　に　乗のる　ため　に、　駅えき　で　切符きっぷ　を　買かいました。kyuukou ni noru tame ni, eki de kippu wo kaimasita.

I bought a ticket at the station to ride the express train.

学生がくせい　は　研究けんきゅう　を　する　ため　に　図書館としょかん　に　行いきます。gakusei ha kenkyuu wo suru tame ni tosyokan ni ikimasu.

Students go to the library to do research.

新あたらしい　対策たいさく　を　考かんがえる　ため　に、　社長しゃちょう　と　相談そうだんしました。atarasii taisaku wo kangaeru tame ni, syatyou to soudansimasita.

I consulted with the president to think of new measures.

地球ちきゅう　を　守まもる　ため　に、　環境かんきょう　に　いい　商品しょうひん　を　選えらびます。tikyuu wo mamoru tame ni, kankyou ni ii syouhin wo erabimasu.

To protect the Earth, I choose products that are good for the environment.

私わたしたち　は　未来みらい　の　子供こどもたち　の　ため　に　資源しげん　を　守まもります。watasitati ha mirai no kodomotati no tame ni sigen wo mamorimasu.

We protect resources for the children of the future.

来客らいきゃく　の　ため　に　部屋へや　を　掃除そうじしました。raikyaku no tame ni heya wo souzisimasita.

I cleaned the room for the visitors.

次つぎ　の　試験しけん　の　ため　に、　作戦さくせん　を　決きめましょう。tugi no siken no tame ni, sakusen wo kimemasyou.

Let's decide on a strategy for the next exam.

返品へんぴん　の　ため　に　レシート　が　必要ひつよう　です　か？henpin no tame ni resiito ga hituyou desu ka?

Do I need a receipt for a return?

彼かれ　は　貯金ちょきん　の　ため　に、　昼間ひるま　は　お金かね　を　使つかいすぎない　よう　に　する。kare ha tyokin no tame ni, hiruma ha okane wo tukaisuginai you ni suru.

He tries not to spend too much money during the day in order to save.

私わたし　は　旅行りょこう　の　ため　に　貯金ちょきんします。watasi ha ryokou no tame ni tyokinsimasu.

I save money for travel.

私わたし　は　旅行りょこう　の　ため　に　お金かね　を　節約せつやくして　います。watasi ha ryokou no tame ni okane wo setuyakusite imasu.

I am saving money for travel.

アルバイト　の　ため　に　履歴書りれきしょ　を　日本語にほんご　で　書かきました。arubaito no tame ni rirekisyo wo nihongo de kakimasita.

I wrote my résumé in Japanese for the part-time job.

留学りゅうがく　の　ため　に　毎日まいにち　日本語にほんご　を　勉強べんきょうします。ryuugaku no tame ni mainiti nihongo wo benkyousimasu.

I study Japanese every day for studying abroad.

来月らいげつ　の　旅行りょこう　の　ため　に　大おおきな　スーツケース　を　買かいました。raigetu no ryokou no tame ni ookina suutukeesu wo kaimasita.

I bought a big suitcase for next month’s trip.

毎日まいにち　運動うんどう　を　すること　は　健康けんこう　の　ため　に　大切たいせつ　です。mainiti undou wo surukoto ha kenkou no tame ni taisetu desu.

Exercising every day is important for your health.