Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: tame ni - for the sake of

Hardcore Japanese
/Lesson 3
/tame ni

tame ni

Word

ため　にtame ni

Meaning

for (the sake of)

Part of speech

phrase

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Breakdown of tame ni

purpose particle

Usages of tame ni

兄あに　は　健康けんこう　の　ため　に　毎日まいにち　走はしります。ani wa kenkou no tame ni mainichi hashirimasu.

My older brother runs every day for his health.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

私わたし　は　健康けんこう　の　ため　に　毎日まいにち　水みず　を　飲のみます。watashi wa kenkou no tame ni mainichi mizu o nomimasu.

I drink water every day for my health.

試験しけん　の　ため　に　本ほん　が　必要ひつよう　です。shiken no tame ni hon ga hitsuyou desu.

Books are necessary for the exam.

バス　に　間まに合あう　ため　に、　毎日まいにち　早はやく　起おきます。basu ni maniau tame ni, mainichi hayaku okimasu.

I wake up early every day to catch the bus.

私わたし　は　来年らいねん　留学りゅうがくする　ため　に　パスポート　を　更新こうしんした。watashi wa rainen ryuugakusuru tame ni pasupooto o koushinshita.

I renewed my passport in order to study abroad next year.

私わたし　は　健康けんこう　の　ため　に　卵たまご　を　食たべます。watashi wa kenkou no tame ni tamago o tabemasu.

I eat eggs for my health.

私わたし　は　明日あした　の　試験しけん　の　ため　に　ノート　を　用意よういします。watashi wa ashita no shiken no tame ni nooto o youishimasu.

I will prepare a notebook for tomorrow’s exam.

授業料じゅぎょうりょう　の　{支払い}siharai　の　ため　に、　銀行ぎんこう　に　行いきます。jugyouryou no shiharai no tame ni, ginkou ni ikimasu.

I go to the bank to pay the tuition fee.

お祝いわい　の　ため　に　花はな　を　買かいました。oiwai no tame ni hana o kaimashita.

I bought flowers for the celebration.

急行きゅうこう　に　乗のる　ため　に、　駅えき　で　切符きっぷ　を　買かいました。kyuukou ni noru tame ni, eki de kippu o kaimashita.

I bought a ticket at the station to ride the express train.

学生がくせい　は　研究けんきゅう　を　する　ため　に　図書館としょかん　に　行いきます。gakusei wa kenkyuu o suru tame ni toshokan ni ikimasu.

Students go to the library to do research.

新あたらしい　対策たいさく　を　考かんがえる　ため　に、　社長しゃちょう　と　相談そうだんしました。atarashii taisaku o kangaeru tame ni, shachou to soudanshimashita.

I consulted with the president to think of new measures.

地球ちきゅう　を　守まもる　ため　に、　環境かんきょう　に　いい　商品しょうひん　を　選えらびます。chikyuu o mamoru tame ni, kankyou ni ii shouhin o erabimasu.

To protect the Earth, I choose products that are good for the environment.

私わたしたち　は　未来みらい　の　子供こどもたち　の　ため　に　資源しげん　を　守まもります。watashitachi wa mirai no kodomotachi no tame ni shigen o mamorimasu.

We protect resources for the children of the future.

来客らいきゃく　の　ため　に　部屋へや　を　掃除そうじしました。raikyaku no tame ni heya o soujishimashita.

I cleaned the room for the visitors.

次つぎ　の　試験しけん　の　ため　に、　作戦さくせん　を　決きめましょう。tsugi no shiken no tame ni, sakusen o kimemashou.

Let's decide on a strategy for the next exam.

返品へんぴん　の　ため　に　レシート　が　必要ひつよう　です　か。henpin no tame ni reshiito ga hitsuyou desu ka.

Do I need a receipt for a return?

彼かれ　は　貯金ちょきん　の　ため　に、　昼間ひるま　は　お金かね　を　使つかいすぎない　よう　に　する。kare wa chokin no tame ni, hiruma wa okane o tsukaisuginai you ni suru.

He tries not to spend too much money during the day in order to save.

私わたし　は　旅行りょこう　の　ため　に　貯金ちょきんします。watashi wa ryokou no tame ni chokinshimasu.

I save money for travel.

私わたし　は　旅行りょこう　の　ため　に　お金かね　を　節約せつやくして　います。watashi wa ryokou no tame ni okane o setsuyakushite imasu.

I am saving money for travel.

アルバイト　の　ため　に　履歴書りれきしょ　を　日本語にほんご　で　書かきました。arubaito no tame ni rirekisho o nihongo de kakimashita.

I wrote my résumé in Japanese for the part-time job.

留学りゅうがく　の　ため　に　毎日まいにち　日本語にほんご　を　勉強べんきょうします。ryuugaku no tame ni mainichi nihongo o benkyoushimasu.

I study Japanese every day for studying abroad.

来月らいげつ　の　旅行りょこう　の　ため　に　大おおきな　スーツケース　を　買かいました。raigetsu no ryokou no tame ni ookina suutsukeesu o kaimashita.

I bought a big suitcase for next month’s trip.

毎日まいにち　運動うんどう　を　すること　は　健康けんこう　の　ため　に　大切たいせつ　です。mainichi undou o surukoto wa kenkou no tame ni taisetsu desu.

Exercising every day is important for your health.

医者いしゃ　に　は、　風邪かぜ　の　予防よぼう　の　ため　に、　手洗てあらい　と　深呼吸しんこきゅう　を　こまめ　に　する　よう　に　言いわれました。isha ni wa, kaze no yobou no tame ni, tearai to shinkokyuu o komame ni suru you ni iwaremashita.

The doctor told me to wash my hands and take deep breaths frequently to prevent colds.

深呼吸しんこきゅう　とか　ストレッチ　とか　の　小ちいさな　習慣しゅうかん　は、　集中力しゅうちゅうりょく　が　落おちるの　を　予防よぼうするの　に　も　健康けんこう　の　ため　に　も　役やくに　立たちます。shinkokyuu toka sutoretchi toka no chiisana shuukan wa, shuuchuuryoku ga ochiruno o yobousuruno ni mo kenkou no tame ni mo yakuni tachimasu.

Small habits like deep breathing or stretching are useful both for preventing your concentration from dropping and for your health.

風邪かぜ　の　予防よぼう　の　ため　に、　毎日まいにち　手洗てあらい　を　します。kaze no yobou no tame ni, mainichi tearai o shimasu.

I wash my hands every day to prevent colds.

私わたし　は　健康けんこう　の　ため　に　毎日まいにち　ご飯はん　の　量りょう　を　量はかります。watashi wa kenkou no tame ni mainichi gohan no ryou o hakarimasu.

I measure the amount of rice every day for my health.

野菜やさい　に　は　体からだ　の　ため　に　大切たいせつな　栄養えいよう　が　多おおい　です。yasai ni wa karada no tame ni taisetsuna eiyou ga ooi desu.

Vegetables contain a lot of important nutrition for the body.

スーパー　の　果物くだもの　の　売うり場ば　で　赤あかい　りんご　を　見みつけたら、　母はは　の　ため　に　二ふたつ　買かいます。suupaa no kudamono no uriba de akai ringo o mitsuketara, haha no tame ni futatsu kaimasu.

If I find red apples in the fruit section of the supermarket, I buy two for my mother.

母はは　は　防災ぼうさい　の　ため　に　非常用ひじょうよう　の　袋ふくろ　を　玄関げんかん　の　近ちかく　に　置おいて　います。haha wa bousai no tame ni hijouyou no fukuro o genkan no chikaku ni oite imasu.

My mother keeps an emergency bag near the entrance for disaster preparedness.

サラダ　の　ため　に、　きゅうり　を　小ちいさく　切きります。sarada no tame ni, kyuuri o chiisaku kirimasu.

I cut the cucumber into small pieces for the salad.

明日あした　の　面接めんせつ　の　ため　に、　自己紹介じこしょうかい　の　練習れんしゅう　を　何度なんど　も　します。ashita no mensetsu no tame ni, jikoshoukai no renshuu o nando mo shimasu.

I will practice my self-introduction many times for tomorrow’s interview.

明日あした　の　旅行りょこう　の　ため　に、　必要ひつような　物もの　を　今夜こにゃ　の　うち　に　そろえます。ashita no ryokou no tame ni, hitsuyouna mono o konya no uchi ni soroemasu.

I will get all the things I need together tonight for tomorrow’s trip.

母はは　は　子供こども　の　ため　に　りんご　の　皮かわ　を　むいて、　小ちいさく　切きりました。haha wa kodomo no tame ni ringo no kawa o muite, chiisaku kirimashita.

My mother peeled an apple for the child and cut it into small pieces.

もし　商店街しょうてんがい　で　いい　果物くだもの　が　見みつかったら、　いちご　や　ぶどう　を　母はは　の　ため　に　買かいたい　です。moshi shoutengai de ii kudamono ga mitsukattara, ichigo ya budou o haha no tame ni kaitai desu.

If I find good fruit in the shopping street, I want to buy strawberries and grapes for my mother.

明日あした　の　旅行りょこう　の　ため　に、　今夜こにゃ　の　うち　に　服ふく　を　スーツケース　に　まとめて　おきます。ashita no ryokou no tame ni, konya no uchi ni fuku o suutsukeesu ni matomete okimasu.

For tomorrow’s trip, I will pack my clothes into the suitcase tonight in advance.

花見はなみ　の　ため　に、　弁当箱べんとうばこ　に　おにぎり　を　十個じゅっこ　詰つめました。hanami no tame ni, bentoubako ni onigiri o jukko tsumemashita.

I packed ten rice balls into the lunch box for cherry-blossom viewing.

日本語にほんご　の　勉強べんきょう　の　ため　に、　私わたし　は　例文れいぶん　を　集あつめます。nihongo no benkyou no tame ni, watashi wa reibun o atsumemasu.

I collect example sentences for studying Japanese.

来週らいしゅう　の　試験しけん　の　ため　に、　今週こんしゅう　は　毎日まいにち　頑張がんばります。raishuu no shiken no tame ni, konshuu wa mainichi ganbarimasu.

I will try hard every day this week for next week’s exam.

健康けんこう　の　ため　に、　甘あまい　物もの　を　少すくなく　します。kenkou no tame ni, amai mono o sukunaku shimasu.

For my health, I cut down on sweets.

健康けんこう　の　ため　に、　毎朝まいあさ　少すこし　運動うんどうすること　に　して　います。kenkou no tame ni, maiasa sukoshi undousurukoto ni shite imasu.

I make it a rule to exercise a little every morning for my health.

合格ごうかく　の　ため　に、　毎日まいにち　少すこしずつ　復習ふくしゅう　を　続つづけます。goukaku no tame ni, mainichi sukoshizutsu fukushuu o tsuzukemasu.

I will continue reviewing a little every day in order to pass.

来月らいげつ　の　旅行りょこう　の　ため　に、　ホテル　の　予約よやく　を　して　おきます。raigetsu no ryokou no tame ni, hoteru no yoyaku o shite okimasu.

I will make a hotel reservation in advance for next month’s trip.

来週らいしゅう　の　旅行りょこう　の　ため　に、　今夜こにゃ　は　早はやめ　に　荷造にづくり　を　して　おきます。raishuu no ryokou no tame ni, konya wa hayame ni nizukuri o shite okimasu.

I’ll pack early tonight for next week’s trip.

明日あした　の　旅行りょこう　の　ため　に、　今夜こにゃ　の　うち　に　荷造にづくり　を　終おわらせます。ashita no ryokou no tame ni, konya no uchi ni nizukuri o owarasemasu.

I will finish packing tonight for tomorrow’s trip.

健康けんこう　の　ため　に、　サラダ　に　マヨネーズ　を　かけすぎない　よう　に　して　います。kenkou no tame ni, sarada ni mayoneezu o kakesuginai you ni shite imasu.

For my health, I try not to put too much mayonnaise on my salad.

この　計画けいかく　の　ため　に　資金しきん　が　必要ひつよう　です。kono keikaku no tame ni shikin ga hitsuyou desu.

Funds are necessary for this plan.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io