Usages of bangohan
私 は 晩ご飯 を 早く 作ります。watashi wa bangohan o hayaku tsukurimasu.
I quickly make dinner.
母 は 晩ご飯 に おいしい 料理 を 作ります。haha wa bangohan ni oishii ryouri o tsukurimasu.
My mother makes delicious dishes for dinner.
私 は 晩ご飯 に 新しい 料理 を 作りたい です。watashi wa bangohan ni atarashii ryouri o tsukuritai desu.
I want to cook a new dish for dinner.
今夜 は 家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べます。konya wa kazoku to issho ni bangohan o tabemasu.
I will eat dinner together with my family tonight.
レストラン で {晩ご飯}bangohan を 食べた あと、 お金 を 払います。resutoran de bangohan o tabeta ato, okane o haraimasu.
I pay the money after eating dinner at the restaurant.
明日 の 晩ご飯 の メニュー を 考えます。ashita no bangohan no menyuu o kangaemasu.
I will think about tomorrow’s dinner menu.
普通 は 家 で 晩ご飯 を 食べます。futsuu wa ie de bangohan o tabemasu.
I usually eat dinner at home.
私 は たいてい 家 で 晩ご飯 を 食べます。watashi wa taitei ie de bangohan o tabemasu.
I usually eat dinner at home.
私 は 七時 に 家 で 晩ご飯 を 食べます。watashi wa shichiji ni ie de bangohan o tabemasu.
I eat dinner at home at seven o'clock.
週末 の 楽しみ は 家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べること です。shuumatsu no tanoshimi wa kazoku to issho ni bangohan o taberukoto desu.
My pleasure on the weekend is eating dinner together with my family.
一人 で 晩ご飯 を 食べる と 少し 寂しい です。hitori de bangohan o taberu to sukoshi sabishii desu.
I feel a little lonely when I eat dinner alone.
晩ご飯 の 前 に、 皿 と コップ と フォーク を 机 の 上 に 並べました。bangohan no mae ni, sara to koppu to fooku o tsukue no ue ni narabemashita.
Before dinner, I arranged the plates, cups, and forks on the table.
妻 は 夫 に、 晩ご飯 の あと で 皿 を 洗う よう に 頼みました。tsuma wa otto ni, bangohan no ato de sara o arau you ni tanomimashita.
The wife asked her husband to wash the dishes after dinner.
私 は 自分 で 晩ご飯 を 作ります。watashi wa jibun de bangohan o tsukurimasu.
I make dinner by myself.
晩ご飯 の あと で、 皿 を 洗います。bangohan no ato de, sara o araimasu.
After dinner, I wash the dishes.
私 は もう 晩ご飯 を 食べました。watashi wa mou bangohan o tabemashita.
I have already eaten dinner.
昨日 の 晩ご飯 は、 妻 が 料理教室 で 習った パスタ だけ でした が、 とても おいしかった です。kinou no bangohan wa, tsuma ga ryourikyoushitsu de naratta pasuta dake deshita ga, totemo oishikatta desu.
Yesterday’s dinner was only the pasta my wife learned at the cooking class, but it was very delicious.
家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べる と、 とても 幸せ です。kazoku to issho ni bangohan o taberu to, totemo shiawase desu.
I feel very happy when I eat dinner together with my family.
仕事 が 終わったあと、 家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べます。shigoto ga owattaato, kazoku to issho ni bangohan o tabemasu.
After I finish work, I eat dinner together with my family.
家族全員 で 晩ご飯 を 食べます。kazokuzenin de bangohan o tabemasu.
Our whole family eats dinner together.
忙しい 日 は 冷凍食品 を 温める だけ で 晩ご飯 を すませること が あります が、 時間 が ある うち に 料理本 から 新しい レシピ も 試したい です。isogashii hi wa reitoushokuhin o atatameru dake de bangohan o sumaserukoto ga arimasu ga, jikan ga aru uchi ni ryouribon kara atarashii reshipi mo tameshitai desu.
On busy days I sometimes just heat up frozen food for dinner, but while I still have time I also want to try new recipes from cookbooks.
残業 で 帰り が 遅い 日 は、 扇風機 を つけて 部屋 を 涼しく しながら、 冷凍食品 を 温めて 簡単 に 晩ご飯 を すませます。zangyou de kaeri ga osoi hi wa, senpuuki o tsukete heya o suzushiku shinagara, reitoushokuhin o atatamete kantan ni bangohan o sumasemasu.
On days when I come home late because of overtime, I turn on the fan to cool the room and just heat up frozen food to finish dinner simply.
私 は 料理本 の レシピ を 見ながら 晩ご飯 を 作ります。watashi wa ryouribon no reshipi o minagara bangohan o tsukurimasu.
I cook dinner while looking at the recipe in the cookbook.
忙しい 日 に は、 インスタントラーメン だけ で 晩ご飯 を すませます。isogashii hi ni wa, insutantoraamen dake de bangohan o sumasemasu.
On busy days, I just have instant ramen for dinner.
台所 で 母 と 一緒 に 晩ご飯 を 作る。daidokoro de haha to issho ni bangohan o tsukuru.
I cook dinner together with my mother in the kitchen.
台所 で 味見 ばかり して いたら、 晩ご飯 の 前 に もう 食べたく なく なって しまった。daidokoro de ajimi bakari shite itara, bangohan no mae ni mou tabetaku naku natte shimatta.
While I kept tasting things in the kitchen, I ended up not wanting to eat before dinner.
母 は 晩ご飯 に スープ を 出します。haha wa bangohan ni suupu o dashimasu.
My mother serves soup for dinner.
母 が 忙しい とき、 私 は 晩ご飯 を 作って あげます。haha ga isogashii toki, watashi wa bangohan o tsukutte agemasu.
When my mother is busy, I make dinner for her.
私 は 仕事 の 帰り に スーパー に 晩ご飯 の 材料 を 買い に 行きます。watashi wa shigoto no kaeri ni suupaa ni bangohan no zairyou o kai ni ikimasu.
On my way home from work, I go to the supermarket to buy ingredients for dinner.
晩ご飯 の あと、 母 が お茶 を 入れて くれました。bangohan no ato, haha ga ocha o irete kuremashita.
After dinner, my mother made tea for me.
晩ご飯 が できたら、 家族全員 で 食べます。bangohan ga dekitara, kazokuzenin de tabemasu.
When dinner is ready, the whole family will eat together.
晩ご飯 の あと、 茶碗 を 洗います。bangohan no ato, chawan o araimasu.
After dinner, I wash the rice bowl.
晩ご飯 の あと、 母 と 一緒 に 食器 を 片付けます。bangohan no ato, haha to issho ni shokki o katazukemasu.
After dinner, I put away the tableware together with my mother.
友達 は わざわざ 駅 まで 迎え に 来て くれて、 せっかく だから 一緒 に 晩ご飯 を 食べよう と 言った。tomodachi wa wazawaza eki made mukae ni kite kurete, sekkaku dakara issho ni bangohan o tabeyou to itta.
My friend went out of her way to come pick me up at the station, and said, “Since you’re here anyway, let’s eat dinner together.”
晩ご飯 の あと、 家族 と 一緒 に テレビ を 見ます。bangohan no ato, kazoku to issho ni terebi o mimasu.
After dinner, I watch TV with my family.
晩ご飯 の あと、 私 は 母 と 一緒 に 洗い物 を します。bangohan no ato, watashi wa haha to issho ni araimono o shimasu.
After dinner, I do the dishes together with my mother.
母 が 晩ご飯 を 作って いる あいだ、 私 は 台所 で 洗い物 を します。haha ga bangohan o tsukutte iru aida, watashi wa daidokoro de araimono o shimasu.
While my mother is making dinner, I do the dishes in the kitchen.
残り物 を 温めて、 晩ご飯 に 食べます。nokorimono o atatamete, bangohan ni tabemasu.
I heat up the leftover food and eat it for dinner.
母 は 晩ご飯 に コロッケ を 作りました。haha wa bangohan ni korokke o tsukurimashita.
My mother made croquettes for dinner.
食卓 で 家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べる と、 幸せ を 感じます。shokutaku de kazoku to issho ni bangohan o taberu to, shiawase o kanjimasu.
When I eat dinner with my family at the dining table, I feel happy.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
