toukyuu no mae ni, zyosou, toukyuufoomu, nerai, faururain wo kakuninsuru.

Questions & Answers about toukyuu no mae ni, zyosou, toukyuufoomu, nerai, faururain wo kakuninsuru.

Why is it 投球の前に and not 投球前に?

の links the noun 投球 with 前, so 投球の前に literally means before the pitch / before throwing.

  • 投球の前に = before the act of pitching
  • 前に = before

In many cases, Japanese can also make compound nouns without の, but Aの前に is the very standard and clear pattern for before A.

So for a learner, it is best to think of this as:

  • Noun + の前に = before the noun/action/event

Examples:

  • 食事の前に = before a meal
  • 試合の前に = before the game
  • 投球の前に = before pitching
What exactly does 前に do here?

前に sets the timing: before ...

In this sentence, it tells you that the checking happens before pitching.

Pattern:

For example:

  • 寝る前に = before sleeping
  • 出かける前に = before going out
  • 投球の前に = before the pitch / before throwing

So the structure of the sentence is basically:

  • Before pitching, check ...
Why are several nouns listed and then only one を appears at the end?

This is a very common Japanese pattern. When several objects belong to the same verb, Japanese often lists them first and then attaches を only to the final item.

So:

  • 助走、投球フォーム、狙い、ファウルラインを確認する

means:

  • check the approach, pitching form, aim, and foul line

The を applies to the whole list, not just ファウルライン.

You can think of it like this:

  • [A, B, C, D] を 確認する

This is natural Japanese. You do not need to repeat を after every noun.

Why are there just commas between the items instead of words like and?

Japanese often uses commas to list items, especially in instructions, manuals, checklists, and short written guidance.

So this part:

  • 助走、投球フォーム、狙い、ファウルライン

is simply a compact list.

In other contexts, Japanese could also use:

  • と for a complete list
  • や for a partial list
  • とか for an informal listing style

But in instructional writing, commas are very common and efficient.

So the tone here feels like:

  • a checklist
  • a manual instruction
  • a coaching reminder
What is the role of 確認する here?

確認する means to check, to confirm, or to make sure of.

In this sentence, it is the main verb. Everything before it leads up to what should be checked.

So the sentence structure is:

  • 投球の前に = before pitching
  • 助走、投球フォーム、狙い、ファウルラインを = the things to check
  • 確認する = check / confirm

Because it is in the plain dictionary form する, the sentence sounds like:

  • a neutral instruction
  • a written guideline
  • a manual-style statement

It is less like direct spoken advice and more like a rule or procedure.

Why is the verb in plain form 確認する instead of 確認します?

The plain form is very common in:

  • manuals
  • instructions
  • sports guides
  • notes
  • captions
  • written procedures

So 確認する here has a practical, impersonal tone, like:

  • Check ...
  • One should check ...
  • Make sure to check ...

If this were spoken politely to someone, it might be:

  • 投球の前に、助走、投球フォーム、狙い、ファウルラインを確認します。
  • 投球の前に、助走、投球フォーム、狙い、ファウルラインを確認してください。

But for written instructional style, 確認する is very natural.

Who is doing the checking? The sentence does not say.

Japanese often omits the subject when it is obvious from context.

Here, the implied subject is probably:

  • the player
  • the pitcher
  • the person receiving instruction

So depending on context, the sentence could mean:

  • Before pitching, check your approach, pitching form, aim, and the foul line.
  • Before a throw, the player should check ...

This kind of subject omission is extremely common in Japanese, especially in instructions and training materials.

What does 助走 mean in this sentence?

助走 literally means a run-up or approach run before an action such as throwing, jumping, or bowling.

Here it refers to the movement leading into the throw.

Depending on the sport or activity, it could mean:

  • the steps you take before releasing the ball
  • your approach motion
  • your momentum-building movement

So it is not the throw itself, but the movement before the throw.

What does 投球フォーム mean? Is it just form?

Yes, 投球フォーム means the person’s throwing form or pitching form.

Breakdown:

  • 投球 = pitching / throwing the ball
  • フォーム = form, posture, technique shape

So this refers to:

  • body mechanics
  • posture
  • motion technique during the throw

It is more specific than just フォーム, because 投球フォーム clearly says it is the form used for pitching/throwing.

What does 狙い mean here?

狙い means aim, target, or what you are trying to hit.

In this context, it likely means:

  • where you intend to throw
  • the target area
  • your intended direction

So it is not just physical posture; it is also about mental focus and target selection.

Depending on the sport, 狙い could refer to:

  • the pins you are aiming at
  • the strike zone target
  • a strategic target point
Why is ファウルライン written in katakana?

Because it is a loanword from English: foul line.

Katakana is commonly used for:

  • foreign loanwords
  • imported sports terms
  • onomatopoeia in some contexts
  • emphasis or stylistic effect

So ファウルライン is simply the Japanese way of writing the English-derived term foul line.

Many sports terms in Japanese are written this way, for example:

  • フォーム = form
  • ストライク = strike
  • ボール = ball
Is this sentence natural Japanese?

Yes, it is natural, especially in an instructional or sports-coaching context.

It has the feel of:

  • a training note
  • a checklist
  • a manual instruction
  • a coaching reminder

Because it is compact and omits extra words, it may sound a little stiff in everyday conversation, but that is normal for this kind of writing.

A more conversational version might add words such as:

  • 投球の前に、助走や投球フォーム、狙い、ファウルラインを確認しましょう。

But the original is perfectly natural for concise written guidance.

Could this sentence be translated as a command even though it does not use 〜してください?

Yes. In Japanese, plain-form sentences in manuals or instructions often function like commands or recommendations without using an explicit command form.

So 確認する here can be understood as:

  • Check ...
  • Make sure to check ...
  • One should check ...

This is similar to how English instructions often use a bare verb:

  • Check the oil level.
  • Confirm the settings before use.

So even though the Japanese is not a direct command grammatically, it can still work as an instruction.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Japanese

Master Japanese — from toukyuu no mae ni, zyosou, toukyuufoomu, nerai, faururain wo kakuninsuru to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions