Questions & Answers about Il tempo è brutto oggi.
Here it means weather.
In Italian, tempo can mean both:
- time
- weather
So context is very important. In Il tempo è brutto oggi, the adjective brutto and the overall sentence make it clear that tempo means weather, not time.
A native English speaker may expect a separate word for weather, but Italian often uses tempo in this sense.
Italian often uses the definite article where English does not.
So:
- Il tempo è brutto oggi = The weather is bad today
Even though English often talks about weather without thinking much about the article, in Italian il is normal here because tempo is a masculine singular noun.
You will often see articles in Italian with general statements:
- Il cane è fedele = The dog is loyal / Dogs are loyal
- La vita è bella = Life is beautiful
- Il tempo è brutto = The weather is bad