Breakdown of Quando vuoi realizzare i tuoi sogni, devi tentare con coraggio, anche se hai poca esperienza.
avere
to have
volere
to want
con
with
quando
when
anche se
even if
il sogno
the dream
dovere
to have to
il tuo
your
realizzare
to achieve
poco
little
tentare
to attempt
il coraggio
the courage
l'esperienza
the experience
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Quando vuoi realizzare i tuoi sogni, devi tentare con coraggio, anche se hai poca esperienza.
What does realizzare mean in this sentence?
In this context, realizzare means “to achieve” or “to make come true.” It emphasizes turning your dreams into reality through effort and action, rather than simply imagining them.
How should we understand the phrase tentare con coraggio?
The phrase tentare con coraggio translates as “to try with courage” or “to attempt bravely.” It suggests that when pursuing your dreams, you should be bold and not let fear or uncertainty stop you—even if you lack experience.
What role does the clause anche se hai poca esperienza play in the sentence?
Anche se hai poca esperienza means “even if you have little experience.” It introduces a concession, implying that limited experience shouldn’t discourage you from trying to achieve your dreams. It reinforces the idea of perseverance regardless of current skill levels.
Why is the sentence structured with Quando at the beginning, and how do the commas function here?
Starting the sentence with Quando creates an introductory time clause (“When you want to achieve your dreams”). The comma after this clause separates it from the main clause, clarifying that the timing or condition established at the beginning is connected to the action that follows. A second comma introduces the concessive clause anche se hai poca esperienza, marking a clear separation between ideas.
How is the modal verb devi functioning in this sentence?
Devi is the second person singular present tense of dovere, meaning “you must” or “you have to.” It indicates obligation or strong recommendation, stressing that if you want to achieve your dreams, you are required to attempt your goals bravely—even if you are not very experienced.
Is there any significance to the choice of vocabulary or word order in conveying the sentence’s overall message?
Yes, every element has been chosen to emphasize determination despite challenges. For example, the sequence “Quando vuoi realizzare i tuoi sogni” sets a goal-oriented context, followed by devi tentare con coraggio which commands action and bravery. The concluding clause anche se hai poca esperienza softens the requirement by acknowledging that lack of experience is not an obstacle. This word order and choice of vocabulary reinforce the message that bold action is needed regardless of initial limitations.