ELONIO
Log inSign up

La zuppa è così bollente che aspetto qualche minuto prima di assaggiarla.

La zuppa è così bollente che aspetto qualche minuto prima di assaggiarla.
(The soup is so boiling hot that I wait a few minutes before tasting it.)
FromLesson 14inHardcore Italian

Questions & Answers about La zuppa è così bollente che aspetto qualche minuto prima di assaggiarla.

What does the così ... che construction mean in this sentence?
The così ... che structure in Italian works like “so … that” in English. In the sentence, it emphasizes that the soup is so hot which causes the speaker to wait a few minutes before tasting it.
How does the phrase qualche minuto function, and why is the noun singular after qualche?
Qualche minuto translates as “a few minutes.” In Italian, qualche is always followed by a singular noun even though it implies a plural amount. This is a common grammatical rule in Italian.
Why is the pronoun la attached to the infinitive assaggiare in the sentence?
The pronoun la is attached to assaggiare to replace the noun la zuppa. Instead of repeating “the soup,” Italian uses the attached pronoun to form assaggiarla, meaning “to taste it,” streamlining the sentence.
What does the phrase prima di assaggiarla indicate about the order of actions taken?
Prima di assaggiarla means “before tasting it.” This phrase tells us that because the soup is extremely hot, the speaker deliberately waits a few minutes before attempting to taste it, highlighting the sequence of actions.
Why is the verb aspetto in the present tense, and what does that imply about the speaker’s habit?
Using the present tense aspetto implies that the speaker is stating a general or habitual action rather than a one-time event. It suggests that whenever the soup is very hot, the speaker routinely waits a few minutes before tasting it.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from La zuppa è così bollente che aspetto qualche minuto prima di assaggiarla to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Open the Italiancourse →