Io voglio risolvere il problema con calma.

I

Breakdown of Io voglio risolvere il problema con calma.

• volere: to want
• con: with
• il problema: the problem
• risolvere: to solve

Questions & Answers about Io voglio risolvere il problema con calma.

Why is the subject pronoun Io explicitly stated even though the verb ending makes it clear who is acting?

In Italian, subject pronouns are generally optional because the verb conjugation already identifies the subject. Io may be included for emphasis, clarity, or to contrast with another subject in context.

Why is the main verb risolvere left in the infinitive form instead of being conjugated?

Italian uses modal verbs like voglio (I want) followed directly by an infinitive to express desire or intention. This structure is similar to English “I want to solve,” except Italian does not require a particle like “to” before the main verb.

What is the function of the phrase con calma in this sentence?

The phrase con calma is a prepositional phrase acting adverbially. It describes the manner in which the action is to be carried out—that is, the problem should be solved calmly or in a relaxed, unhurried way.

Why is the definite article il used before problema, even though problema ends in -a?

Although many Italian nouns ending in -a are feminine, problema is one of the exceptions; it is masculine. Therefore, it takes the masculine article il. Learning these exceptions is an important part of mastering Italian noun genders.

How does the sentence structure compare to its English equivalent?

The sentence follows a similar order as in English: subject (Io/I), modal verb (voglio/want), main verb in the infinitive (risolvere/solve), object (il problema/the problem), and an adverbial phrase (con calma/calml...y). The main differences are that Italian omits a separate particle before the infinitive and may include the subject pronoun for emphasis, unlike the typical English construction.