Usages of qualcosa
Desidero imparare qualcosa di nuovo ogni giorno.
I want to learn something new every day.
Credo di trovare qualcosa di interessante nel giardino.
I believe I find something interesting in the garden.
Vorrei che tu organizzassi i documenti, perché potresti trovare qualcosa di importante.
I would like you to organize the documents, because you could find something important.
Quando ho fame, cerco subito qualcosa da mangiare.
(When I am hungry, I immediately look for something to eat.)
Tutti i bambini appaiono affamati prima di cena, e chiedono di assaggiare qualcosa.
(All the children appear hungry before dinner, and they ask to taste something.)
Quando voglio imparare qualcosa di nuovo, devo insistere e non mollare facilmente.
(When I want to learn something new, I have to insist and not give up easily.)
Se preferisci qualcosa di dolce, posso aggiungere un cucchiaino di zucchero nel tuo caffè.
If you prefer something sweet, I can add a teaspoon of sugar to your coffee.
Se vuoi domandare qualcosa di importante al tuo istruttore in palestra, fallo con calma.
If you want to ask your instructor something important at the gym, do it calmly.
Mi fa piacere che tu abbia cucinato qualcosa di davvero speciale.
I am glad that you cooked something truly special.
Ogni sera succede qualcosa di bello.
Every evening something beautiful happens.
Qualcosa nel profumo di un arrosto di agnello fa venire l’acquolina in bocca a molte persone.
Something about the aroma of a lamb roast makes many people’s mouths water.
Qualcosa può andare storto, ma è meglio tentare che restare fermi per paura.
Something can go wrong, but it’s better to try than to remain still out of fear.
Durante una scena silenziosa sento cadere qualcosa dal soffitto.
During a quiet scene I hear something fall from the ceiling.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.