poi

then

Usages of poi

• Poi ci sediamo sul divano del soggiorno e discutiamo dei piani per il prossimo fine settimana.: Then we sit on the living room sofa and discuss our plans for the next weekend.
• Apri la finestra e poi guarda il giardino.: Open the window and then look at the garden.
• La maestra spiega la lezione agli studenti e poi chiede loro di fare un esercizio.: The teacher explains the lesson to the students and then asks them to do an exercise.
• Lo abbraccio forte e poi iniziamo a chiacchierare mentre apparecchiamo la tavola con i tovaglioli.: I hug him tightly and then we start chatting while setting the table with the napkins.
• Prima preparo la cena, poi mangio con la mia famiglia.: First I prepare dinner, then I eat with my family.
• Prendi la spazzola e il pettine, poi sistema i tuoi capelli prima di uscire di casa.: Take the hairbrush and the comb, then fix your hair before leaving the house.
• Se ti senti stanco, comunque fermati e riposa qualche minuto, poi riprendi.: If you feel tired, anyway stop and rest for a few minutes, then continue.
• Quando mi sento stanco, alcune parole difficili mi scoraggiano, ma poi continuo a studiare.: When I feel tired, some difficult words discourage me, but then I keep studying.
• Per orientarmi, guardo a nord e poi cammino verso sud.: To orient myself, I look north and then walk south.
• Il quaderno, poi, viene messo nella cassaforte insieme ai documenti.: The notebook is then placed in the safe together with the documents.
• Il falegname carteggia il graffio e poi ridipinge il corrimano.: The carpenter sands the scratch and then repaints the hand-rail.
• Ero dubbioso anch’io, poi la sua risposta mi ha convinto.: I was doubtful too, then her answer convinced me.
• Poi schiaccio la lattina vuota e la metto nel contenitore per il riciclo.: Then I crush the empty can and put it in the recycling bin.
• Un lampo illumina il campanile e poi il cielo torna nuvoloso.: A flash lights the bell tower and then the sky turns cloudy again.
• Leggo il menù e poi ordino una zuppa di verdure.: I read the menu and then I order a vegetable soup.
• La scala mobile si ferma un attimo, ma poi riparte lentamente.: The escalator stops for a moment, then starts again slowly.
• Smetto di lavorare alle otto; poi faccio uno spuntino.: I stop working at eight; then I have a snack.
• Prendo il secchio e lo riempio d’acqua, poi bagno lo straccio.: I take the bucket and fill it with water, then wet the rag.
• Lei si fa tagliare i capelli presto, poi ci raggiunge.: She is getting her hair cut early, then she’ll join us.
• Se vuoi fare due passi, ci sto; poi citofoniamo a Marta.: If you want to take a walk, I’m in; then we’ll buzz Marta.
• Insomma, studiamo un’ora e poi ci fermiamo per un caffè.: So, let’s study for an hour and then stop for a coffee.
• La studentessa mi guarda come se sapesse già la risposta, ma poi sorride.: The student looks at me as if she already knew the answer, but then she smiles.
• Insomma, domani andiamo al mercato e poi facciamo colazione.: Anyway, tomorrow we’re going to the market and then we’ll have breakfast.
• Peso le mele sulla bilancia e poi leggo il prezzo sullo schermo.: I weigh the apples on the scale and then read the price on the screen.
• Faccio una vasca e poi torno nello spogliatoio.: I do a lap and then I go back to the locker room.
• Passo il brodo nel colino, poi metto la pasta nello scolapasta.: I pour the broth through the sieve, then I put the pasta in the colander.
• Metto le borse nel bagagliaio e poi controllo lo specchietto.: I put the bags in the trunk and then check the rearview mirror.
• In doccia uso prima lo shampoo e poi il balsamo.: In the shower, I use shampoo first and then conditioner.
• Ti propongo di fare due passi e poi di rivedere insieme il paragrafo finale.: I suggest that we take a short walk and then review the final paragraph together.
• A volte non chiedo il permesso perché penso di dare fastidio, ma poi capisco che sbaglio.: Sometimes I do not ask for permission because I think I might bother people, but then I realize I am wrong.
• Nel titolo metto un trattino breve, poi inizio un nuovo capoverso.: In the title, I put a short hyphen, then I start a new paragraph.
• Rileggo la mail e poi controllo l’allegato.: I reread the email and then check the attachment.
• A volte scelgo un libro a caso in libreria e poi lo leggo in giardino.: Sometimes I choose a book at random in the bookstore and then read it in the garden.
• Signora, se vuole, Le creo io un account e poi Le spiego come cambiare il profilo.: Ma’am, if you want, I can create an account for you and then explain how to change the profile.
• Marta usa lo scanner in ufficio e poi archivia una copia cartacea del documento.: Marta uses the scanner at the office and then files a paper copy of the document.
• A colazione mangio una brioche e dei cracker, poi bevo il caffè.: For breakfast I eat a brioche and some crackers, then I drink coffee.
• Di pomeriggio faccio uno spuntino leggero con una pera e poi esco.: In the afternoon, I have a light snack with a pear and then I go out.
• Ogni mattina passo dall’edicola, poi entro in cartoleria a comprare un quaderno.: Every morning I stop by the newsstand, then I go into the stationery shop to buy a notebook.
• Se non avessi il raffreddore, verrei con te dal panettiere e poi dal barista.: If I didn’t have a cold, I would come with you to the baker’s and then to the bartender’s.

Master Italian — from poi to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Italian→