Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Italian: subito - right away

Hardcore Italian
/Lesson 3
/subito

subito

Word

subito

Meaning

right away

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Italian

Lesson

Usages of subito

Compra subito il tuo biglietto, altrimenti non possiamo salire sull’autobus.

Buy your ticket right away, otherwise we can’t get on the bus.

Compra il pranzo subito, è buono oggi.

Buy the lunch right away, it is good today.

Comunque, non lasciare i piatti nel lavandino troppo a lungo: lavali subito.

Anyway, don’t leave the dishes in the sink too long: wash them right away.

Chiama subito tua madre e dille che arriviamo più tardi.

Call your mother right away and tell her we will arrive later.

Dammi subito quel libro, voglio leggerlo!

Give me that book right away, I want to read it!

Se vuoi, te la stampo subito, così la fattura è pronta per il rimborso.

If you want, I’ll print it for you right away, so the invoice is ready for reimbursement.

Se trovassi quel portachiavi, te lo restituirei subito.

If I found that keychain, I would give it back to you right away.

Il fratello minore infilò il biglietto del tram nella tasca e lo perse subito.

The younger brother slipped the tram ticket into his pocket and lost it right away.

Se l’oroscopo ti interessa, te lo invio subito.

If the horoscope interests you, I’ll send it to you right away.

Se perdi la navetta, ce n’è un’altra subito dopo.

If you miss the shuttle, there’s another one right after.

Se qualcuno citofona di notte, non aprire subito.

If someone buzzes at night, don’t open right away.

Se vedo l’avviso sulla porta, ti chiamo subito.

If I see the notice on the door, I’ll call you right away.

Il mio ufficio è ordinato, quindi trovo subito i documenti.

My office is organized, so I find the documents right away.

Mia moglie preferisce lavare subito i piatti, mentre io finisco per riordinare il salotto.

My wife prefers to wash the dishes right away, while I end up tidying the living room.

Se la camicia fosse meno stropicciata, la metterei subito sulla gruccia nuova.

If the shirt were less wrinkled, I would put it right away on the new hanger.

Se qualcosa non è chiaro, provo a chiarire subito il malinteso.

If something is not clear, I try to clear up the misunderstanding right away.

Speravo che il tornello si aprisse subito, invece la tessera non funzionava.

I was hoping the turnstile would open right away, but the card wasn’t working.

Ti allego il documento, così puoi controllarlo subito.

I’m attaching the document so you can check it right away.

Ho lasciato il portamonete sul tavolo del bar, ma il barista me l’ha riportato subito.

I left my coin purse on the café table, but the bartender brought it back to me right away.

Prendo un rotolo di carta da cucina perché tu possa pulire il tavolo subito.

I take a roll of kitchen paper so that you can clean the table right away.

A Pasqua, non si preoccupi, Le porto subito un po’ di cavolfiore.

At Easter, don’t worry, I’ll bring you some cauliflower right away.

Signora, Le preparo una tisana calda subito.

Ma’am, I’ll make you a hot herbal tea right away.

Durante l’appello, Marta risponde subito.

During roll call, Marta answers right away.

Sparecchiando con calma, Laura dice che preferisce fare tutto subito.

While clearing the table calmly, Laura says that she prefers to do everything right away.

Se la chiave magnetica non funziona, torno subito dalla receptionist.

If the key card doesn’t work, I go straight back to the receptionist.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.

Start learning Italian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io