Usages of nella
Corro nella strada.
I run in the street.
Io bevo acqua la mattina.
I drink water in the morning.
Mi sveglio sempre con un po’ di ombra nella stanza, ma apro la finestra per fare entrare la luce.
I always wake up with a bit of shade in the room, but I open the window to let the light in.
Trovo un fiore nella tasca del mio zaino.
I find a flower in the pocket of my backpack.
Organizzo tutto nella mia casa.
I organize everything in my house.
Ho un camino acceso nella mia casa.
I have a lit fireplace in my house.
Il giornalista osserva il dipinto nella sala.
The journalist observes the painting in the room.
Preparo una zuppa di verdure nella pentola grande.
I am preparing a vegetable soup in the large pot.
Io non mollo nella vita.
I do not give up in life.
Per pulire il cortile, usa la scopa e butta la polvere nella pattumiera.
To clean the courtyard, use the broom and throw the dust in the trash can.
Io metto una zucchina nella pentola.
I put a zucchini in the pot.
L'acqua bolle nella pentola.
The water boils in the pot.
Metto i documenti importanti nella cassaforte ogni sera.
I put the important documents in the safe every evening.
È importante mescolare la zuppa nella pentola grande con un mestolo prima di servire.
It is important to stir the soup in the big pot with a ladle before serving.
Mettilo nella borsa e non pensarci più.
Put it in the bag and don’t think about it anymore.
Si dice che nella penombra della biblioteca si ascoltino meglio i propri pensieri.
They say that in the dim light of the library one listens to one’s thoughts better.
Taglio uno spicchio d’aglio e lo metto nella zuppa di verdure.
I cut a clove of garlic and put it in the vegetable soup.
Il fratello minore infilò il biglietto del tram nella tasca e lo perse subito.
The younger brother slipped the tram ticket into his pocket and lost it right away.
Nella vetrina riflessa vedo le luci del tramonto.
In the reflected shop window I see the lights of sunset.
Rompo due uova nella ciotola e aggiungo un po’ di aceto.
I crack two eggs into the bowl and add a bit of vinegar.
Ecco la chiave che cercavi nella borsa.
Here is the key you were looking for in the bag.
Quando il fascicolo sarà completo, userò la spillatrice, aggiungerò altre graffette e metterò tutto nella cartellina.
When the file is complete, I’ll use the stapler, add more paper clips, and put everything in the folder.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.