Questions & Answers about La scarpa calza bene.
Here calza is the verb calzare, and in this sentence it means to fit, especially for shoes or other things you wear.
So La scarpa calza bene means that the shoe fits well.
This is a more specific verb than a very general English fit, because calzare is especially used for footwear and, by extension, clothing or wearable items.
Yes, calza can be both:
- calza = he/she/it fits or puts on from the verb calzare
- calza = a noun meaning stocking or sometimes sock in certain contexts
In La scarpa calza bene, it is clearly a verb, because it comes after the subject La scarpa and describes what the shoe does.
So:
- la calza = the stocking
- calza bene = fits well