Breakdown of L'interpretazione simultanea usa la cabina di interpretazione.
Questions & Answers about L'interpretazione simultanea usa la cabina di interpretazione.
In Italian, adjectives often come after the noun, much more often than in English.
So:
- interpretazione simultanea = simultaneous interpreting / simultaneous interpretation
Putting the adjective after the noun is the normal order here. English usually does the opposite: simultaneous interpretation.
Because adjectives in Italian must agree with the noun they describe in gender and number.
- interpretazione is feminine singular
- so the adjective must also be feminine singular
- therefore: simultanea
Compare:
- interpretazione simultanea = feminine singular
- servizio simultaneo = masculine singular