Breakdown of Facciamo un'offerta perché il prezzo è trattabile.
Questions & Answers about Facciamo un'offerta perché il prezzo è trattabile.
Facciamo is the first-person plural form of fare in the present tense. It corresponds to we do / we make.
Fare is irregular, so it does not become fariamo. Its present-tense forms include faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno.
It can be either one, because Italian uses the same form for:
- we make / we do (present indicative)
- let's make / let's do (first-person plural imperative)
So the exact meaning depends on context and tone. In a sentence like this, it often sounds like a suggestion: let's make an offer.