Usages of teras
Setelah hujan reda, kami merasa lega di teras.
After the rain lets up, we feel relieved on the porch.
Keponakan laki-laki dia berjalan ke teras sambil tertawa.
His/Her nephew walks to the porch while laughing.
Betapa tenangnya teras ini setelah badai!
How calm this porch is after the storm!
Petir terlihat jauh di atas pagar; kami menunggu di teras.
Lightning is seen far above the fence; we wait on the porch.
Kami menunggu di teras sampai hujan reda.
We wait on the porch until the rain lets up.
Gimana kalau kita makan bareng di teras saja?
How about we eat together on the porch?
Saya melihat pelangi dari teras setelah hujan reda.
I see a rainbow from the porch after the rain lets up.
Saya mengangkat ember biru itu ke teras setelah hujan reda.
I lift that blue bucket to the porch after the rain lets up.
Saya duduk di teras sambil membaca koran.
I sit on the porch while reading the newspaper.
Keset di depan pintu basah gara-gara gerimis, jadi Ibu menjemurnya di teras.
The doormat in front of the door is wet because of the drizzle, so Mother dries it on the porch.
Kami menunggu di teras sampai gerimis reda.
We wait on the porch until the drizzle stops.
Karena talang itu tersumbat, air turun ke teras lebih cepat daripada biasanya.
Because that gutter is clogged, water comes down to the porch faster than usual.
Kalau talang tersumbat, air hujan bisa meluap ke teras.
If the gutter is clogged, rainwater can overflow onto the porch.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.