datang

Usages of datang

Teman saya belum datang.
My friend hasn't arrived yet.
Bantuan tambahan datang ketika dana museum hampir habis.
Additional assistance arrives when the museum’s funds are almost gone.
Saya datang lebih awal ke pesta ulang tahun teman saya.
I arrive early at my friend’s birthday party.
Pembicara datang tepat sebelum rapat dimulai.
The speaker arrives just before the meeting starts.
Teman perempuan saya berjanji datang tepat waktu.
My female friend promised to arrive on time.
Ibu Dini datang tepat waktu.
Mrs. Dini arrives on time.
Baik guru maupun murid datang tepat waktu.
Both the teacher and the students arrive on time.
Pilihan tempat duduk terbatas, jadi kami datang lebih awal.
Seat choices are limited, so we arrive earlier.
Dia datang lebih awal; bahkan menyiapkan kursi untuk tamu.
He/She arrives early; he/she even prepares chairs for the guests.
Kami datang lebih awal, malah perpustakaan belum buka.
We arrived early, but the library was not yet open.
Saya malu karena datang terlambat.
I am embarrassed because I arrived late.
Saya ragu bisa datang tepat waktu.
I doubt I can arrive on time.
Pemimpin kelompok kami datang lebih awal dan menyiapkan materi.
Our group leader arrives early and prepares the material.
Rina datang lebih awal ke perpustakaan.
Rina arrives early at the library.
Teman saya terbiasa datang lebih awal ke perpustakaan.
My friend is used to arriving early at the library.
Kami berusaha datang tepat waktu meskipun hujan deras.
We try to arrive on time even though it is raining heavily.
Di halte itu, kami menunggu rekan kami yang datang terlambat.
At that bus stop, we wait for our colleague who is late.
Sopir angkot kami berusaha datang tepat waktu meskipun hujan deras.
Our minibus driver tries to arrive on time even though it is raining heavily.
Kami datang lebih awal ke upacara pernikahan besok pagi.
We will arrive early at the wedding ceremony tomorrow morning.
Kami datang lebih awal ke pertunjukan seni di teater kota.
We arrive early to the art performance at the city theater.
Pesta itu dimulai pukul delapan, jadi saya datang setengah delapan.
The party starts at eight, so I arrive at half past seven.
Pas tamu datang, saya menuang kopi dari teko kecil ke termos supaya tetap hangat.
When the guests arrive, I pour coffee from the small kettle into the thermos so it stays warm.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Indonesian grammar?
Indonesian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Indonesian

Master Indonesian — from datang to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions