Breakdown of Beygingin verður auðveldari þegar við æfum sömu sögnina í þátíð á hverjum degi.
Questions & Answers about Beygingin verður auðveldari þegar við æfum sömu sögnina í þátíð á hverjum degi.
Because Icelandic usually adds the definite article to the end of the noun instead of using a separate word like the.
So:
- beyging = inflection / conjugation
- beygingin = the inflection / the conjugation
In this sentence, Beygingin is in the nominative singular, because it is the subject of the sentence.
Verður is the present tense of verða, a very common verb meaning become, get, or sometimes will be, depending on context.
Here it means becomes / gets:
- Beygingin verður auðveldari = The conjugation becomes easier
A native English speaker may expect something like is easier, but Icelandic often uses verða when something changes into a new state.
Because auðveldari is the comparative form: easier.
- auðveldur / auðveld / auðvelt = easy
- auðveldari = easier
The sentence is talking about improvement over time, so the comparative makes sense: the conjugation is not just easy, it is getting easier.