Questions & Answers about Þú getur hringt í mig hvenær sem er í kvöld.
Because after geta (can, be able to), Icelandic normally uses the form called the supine (sagnbót), not the infinitive.
So you get:
- geta hringt = can call
- geta komið = can come
- geta farið = can go
The dictionary form is hringja, but after geta the form becomes hringt.
A useful comparison:
- Ég vil hringja = I want to call
- Ég get hringt = I can call
So this is a real grammar pattern you will see a lot.