geta

to be able

Usages of geta

• Get ég eldað núna?: Can I cook now?
• Getur þú synt vel?: Can you swim well?
• Ég get ekki hjólað í dag.: I cannot bike today.
• Af hverju geturðu það ekki?: Why can’t you do that?
• Þú getur notað rafmagnið hér.: You can use the electricity here.
• Get ég fengið reikninginn, vinsamlegast?: May I get the bill, please?
• Get ég pantað vatn núna?: Can I order water now?
• Fyrirgefðu, geturðu tengt símann minn við hleðslutækið?: Excuse me, can you connect my phone to the charger?
• Get ég fengið kvittun, vinsamlegast?: May I get a receipt, please?
• Geturðu lagað snjallsímann minn?: Can you fix my smartphone?
• Geturðu gefið mér ráð?: Can you give me advice?
• Geturðu útskýrt þetta nánar?: Can you explain this in more detail?
• Geturðu lánað mér penna?: Can you lend me a pen?
• Vinátta sem maður getur treyst á er betri en peningur.: Friendship that one can rely on is better than money.
• Kennarinn biður okkur að vera ekki svona hávær, svo aðrir geti einbeitt sér.: The teacher asks us not to be so loud so that others can concentrate.
• Getið þér sagt mér hvar móttakan er?: Could you (polite) tell me where the reception is?
• Ef þú ert að fara að elda, þá get ég komið með salt og pipar.: If you’re about to cook, then I can bring salt and pepper.
• Get ég fengið auka vatn, vinsamlegast?: May I get extra water, please?
• Geturðu hitað kaffið í örbylgjuofninum?: Can you heat the coffee in the microwave?
• Geturðu hlaðið spjaldtölvuna þína í eldhúsinu?: Can you charge your tablet in the kitchen?
• Geturðu leiðrétt þetta í símaforritinu, eða á ég að gera það sjálf?: Can you correct this in the app, or should I do it myself?
• Auðvitað get ég lánað þér rafhlöðupakkann minn ef rafmagnsleysi verður aftur.: Of course I can lend you my battery pack if there is a power outage again.
• Ég get ekki komið í dag, en ég kem allavega á morgun.: I can’t come today, but I’ll at least come tomorrow.
• Getið þér sagt mér hvar salernið er?: Could you (polite) tell me where the restroom is?
• Ef þú finnur ekki leiðina, getur hver sem er sýnt þér leiðina að torginu.: If you cannot find the way, anyone can show you the way to the square.
• Þú getur spurt hvern sem er hér.: You can ask anyone here.
• Þú getur hringt í mig hvenær sem er í kvöld.: You can call me any time tonight.
• Hver sem er getur komið í kvöld.: Anyone can come tonight.
• Ég get fyrirgefið henni, þó að ég hafi verið reið í gær.: I can forgive her, although I was angry yesterday.
• Geturðu bætt við þýðingu?: Can you add a translation?
• Ég finn ekki gleraugun mín og get þess vegna ekki lesið textann vel.: I cannot find my glasses and therefore cannot read the text well.
• Geturðu sagt mér hvernig ég á að opna viðhengið í tölvupóstinum?: Can you tell me how I should open the attachment in the email?
• Hún segir að öxlin sé ekki eins slæm og hnéð, svo hún getur samt gengið heim.: She says that the shoulder is not as bad as the knee, so she can still walk home.
• Ég get ekki hreyft höndina.: I cannot move my hand.
• Forritið biður mig að samþykkja nýju reglurnar áður en ég get haldið áfram.: The app asks me to accept the new rules before I can continue.

Master Icelandic — from geta to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course