Usages of geta
Get ég eldað núna?
Can I cook now?
Getur þú synt vel?
Can you swim well?
Ég get ekki hjólað í dag.
I cannot bike today.
Af hverju geturðu það ekki?
Why can’t you do that?
Þú getur notað rafmagnið hér.
You can use the electricity here.
Get ég fengið reikninginn, vinsamlegast?
May I get the bill, please?
Get ég pantað vatn núna?
Can I order water now?
Fyrirgefðu, geturðu tengt símann minn við hleðslutækið?
Excuse me, can you connect my phone to the charger?
Get ég fengið kvittun, vinsamlegast?
May I get a receipt, please?
Geturðu lagað snjallsímann minn?
Can you fix my smartphone?
Geturðu gefið mér ráð?
Can you give me advice?
Geturðu útskýrt þetta nánar?
Can you explain this in more detail?
Geturðu lánað mér penna?
Can you lend me a pen?
Vinátta sem maður getur treyst á er betri en peningur.
Friendship that one can rely on is better than money.
Kennarinn biður okkur að vera ekki svona hávær, svo aðrir geti einbeitt sér.
The teacher asks us not to be so loud so that others can concentrate.
Getið þér sagt mér hvar móttakan er?
Could you (polite) tell me where the reception is?
Ef þú ert að fara að elda, þá get ég komið með salt og pipar.
If you’re about to cook, then I can bring salt and pepper.
Get ég fengið auka vatn, vinsamlegast?
May I get extra water, please?
Geturðu hitað kaffið í örbylgjuofninum?
Can you heat the coffee in the microwave?
Geturðu hlaðið spjaldtölvuna þína í eldhúsinu?
Can you charge your tablet in the kitchen?
Geturðu leiðrétt þetta í símaforritinu, eða á ég að gera það sjálf?
Can you correct this in the app, or should I do it myself?
Auðvitað get ég lánað þér rafhlöðupakkann minn ef rafmagnsleysi verður aftur.
Of course I can lend you my battery pack if there is a power outage again.
Ég get ekki komið í dag, en ég kem allavega á morgun.
I can’t come today, but I’ll at least come tomorrow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.