Usages of hringja í
Ég hætti að bíða og hringi í hana.
I stop waiting and call her.
Mundu að hringja í mig þegar þú kemur heim.
Remember to call me when you come home.
Ég ákvað að hringja í þig í kvöld.
I decided to call you tonight.
Hvernig væri að þú hringdir í mig í stað þess að senda tölvupóst?
How about you calling me instead of sending an email?
Leigjandinn í íbúðinni fyrir neðan mig hringdi líka í leigusalann um sömu bilun.
The tenant in the apartment below me also called the landlord about the same malfunction.
Ég lofa að hringja í þig á morgun.
I promise to call you tomorrow.
Ég get hringt í þig hvenær sem er eftir hádegi.
I can call you any time after noon.
Þú getur hringt í mig hvenær sem er í kvöld.
You can call me any time tonight.
Stíflan í eldhúsinu er verri í dag, svo við hringjum í pípulagningamann.
The clog in the kitchen is worse today, so we call a plumber.
Hún hringdi grátandi í vinkonu sína, en vinkonan róaði hana strax.
She called her female friend crying, but the friend calmed her immediately.
Ég ætla að hringja í hana á morgun.
I am going to call her tomorrow.
Lásinn á hurðinni er bilaður, svo ég hringi í lyklasmið.
The lock on the door is broken, so I call a locksmith.
Hurðin læsist ekki, svo ég þarf að hringja í lyklasmið.
The door won’t lock, so I need to call a locksmith.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.