Usages of mig
Af hverju spyrðu mig?
Why do you ask me?
Hún sér mig.
She sees me.
Mig langar í mjúka stólinn.
I want the soft chair.
Tafir á netinu pirra mig.
Delays on the internet annoy me.
Töfin á flugvellinum pirrar mig.
The delay at the airport annoys me.
Mundu að hringja í mig þegar þú kemur heim.
Remember to call me when you come home.
Ég er með höfuðverk og mig vantar lyf.
I have a headache and I need medicine.
Hún lætur mig vita ef fundurinn byrjar fyrr.
She lets me know if the meeting starts earlier.
Mig vantar mynt.
I need coins.
Ég þarf að skrá mig á netinu.
I need to register online.
Mig langar að drekka vatn.
I want to drink water.
Mig langar að borða eitthvað núna.
I want to eat something now.
Ég set peysu og úlpu á mig þegar haustið byrjar.
I put on a sweater and a jacket when autumn begins.
Síminn truflar mig þegar ég vil einbeita mér.
The phone disturbs me when I want to concentrate.
Þögnin í skóginum truflar mig ekki, hún hjálpar mér.
The silence in the forest does not disturb me; it helps me.
Foreldrar mínir láta mig fara snemma að sofa á virkum dögum.
My parents make me go to bed early on weekdays.
Mig vantar smá vatn.
I need a little water.
Ég finn mig frjálsari í skóginum en í borginni.
I feel freer in the forest than in the city.
Ég hef búið í borginni lengi, en núna langar mig að flytja í sveitina.
I have lived in the city for a long time, but now I want to move to the countryside.
Hann minnir mig á fundinn í hádeginu.
He reminds me about the meeting at noon.
Hvernig væri að þú hringdir í mig í stað þess að senda tölvupóst?
How about you calling me instead of sending an email?
Starfsmaðurinn biður mig að afhenda vöruna og kvittunina á þjónustuborðinu.
The employee asks me to hand over the item and the receipt at the service desk.
Leigjandinn í íbúðinni fyrir neðan mig hringdi líka í leigusalann um sömu bilun.
The tenant in the apartment below me also called the landlord about the same malfunction.
Láttu mig vita ef þú kemur seint.
Let me know if you arrive late.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.