þó að

although

Usages of þó að

• Þó að ég sé þreytt, þá hringi ég samt.: Although I am tired, I still call.
• Þó að hún sé sein, bíðum við rólega.: Although she is late, we wait calmly.
• Hún hætti í vinnunni, þó að hún væri spennt.: She quit her job, although she was excited.
• Hún pantaði salat, þó að veðrið væri kalt.: She ordered a salad, although the weather was cold.
• Henni finnst leikurinn spennandi, þó að hún sé þreytt.: She thinks the game is exciting, even though she is tired.
• Stelpan grætur stundum yfir bíómyndum, þó að hún viti að þær séu bara sögur.: The girl sometimes cries at movies, although she knows that they are just stories.
• Gönguhópurinn er mjög skemmtilegur, þó að það sé oft rigning.: The walking group is very fun, even though it often rains.
• Þó að maturinn sé ódýr, er hann mjög góður.: Although the food is cheap, it is very good.
• Haustið er uppáhalds árstíðin mín, þó að dagarnir verði styttri.: Autumn is my favorite season, although the days become shorter.
• Ég er þakklát fyrir vináttuna okkar, þó að við búum í mismunandi löndum.: I am grateful for our friendship, even though we live in different countries.
• Okkur finnst gott að hafa stöðuga vinnu, þó að starfið sé stundum erfitt.: We find it good to have stable work, although the job is sometimes difficult.
• Þó að hún sé þreytt í kvöld, heldur hún áfram að læra íslensku.: Although she is tired tonight, she continues to study Icelandic.
• Samband okkar er sterkt, þó að við búum í mismunandi löndum.: Our relationship is strong, even though we live in different countries.
• Þó að ég sé líka með kvef, er ég samt án hita.: Although I also have a cold, I still don’t have a fever.
• Frænka mín gæti hjálpað okkur að smíða borðið, þó að hún hafi ekki alltaf verkfæri með sér.: My aunt could help us build the table, although she doesn’t always have tools with her.
• Ég hlakka til helgarinnar, þó að ég þurfi fyrst að pakka öllum fötunum.: I am looking forward to the weekend, although I first need to pack all the clothes.
• Þó að veðrið sé slæmt, förum við samt út.: Although the weather is bad, we still go outside.
• Þó að það sé kalt, fer ég samt út.: Although it is cold, I still go outside.
• Þó að það sé kalt, göngum við áfram.: Although it is cold, we keep walking.
• Ég skil skoðunina hennar, þó að ég sé ekki alveg sammála.: I understand her opinion, although I do not fully agree.
• Ég get fyrirgefið henni, þó að ég hafi verið reið í gær.: I can forgive her, although I was angry yesterday.
• Þó að ég sé svangur, borða ég bara eina brauðsneið.: Although I am hungry, I only eat one slice of bread.

Master Icelandic — from þó að to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course