Mission—Team—Privacy—Terms—Sponsors—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Icelandic: sem - that

Hardcore Icelandic
/Lesson 11
/sem

sem

Word

sem

Meaning

that

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Icelandic

Lesson

Usages of sem

Sagan sem þú segir er áhugaverð.

The story that you tell is interesting.

Ég nota myndavélina sem hann gaf mér.

I use the camera that he gave me.

Ég loka skápnum sem er fyrir ofan vaskinn.

I close the cabinet that is above the sink.

Hæðin sem ég bý á er róleg.

The floor that I live on is quiet.

Blaðið sem þú lest er nýtt.

The newspaper that you are reading is new.

Lestin sem fer vestur er sein.

The train that goes west is late.

Háskólinn sem hún lærir í er stór.

The university that she studies at is big.

Veitingastaðurinn sem við borðuðum á var rólegur.

The restaurant that we ate at was quiet.

Ég finn bækur sem eru mjög spennandi.

I find books that are very exciting.

Mér finnst frelsi til að elska þann sem maður vill mjög mikilvægt.

I think freedom to love whoever one wants is very important.

Ég elska þann sem hjálpar mér.

I love the one who helps me.

Við setjum matinn sem er eftir í ísskápinn.

We put the food that is left into the refrigerator.

Vefsíðan sem hún notar til að læra íslensku er mjög skemmtileg.

The website that she uses to learn Icelandic is very fun.

Við eigum lítinn hóp vina sem talar bara íslensku saman.

We have a small group of friends who speak only Icelandic together.

Við veljum íþrótt sem okkur finnst skemmtileg.

We choose a sport that we find fun.

Vinátta sem maður getur treyst á er betri en peningur.

Friendship that one can rely on is better than money.

Lífið gefur okkur minningar, bæði gleði og sorg sem við lærum af.

Life gives us memories, both joy and sorrow that we learn from.

Sumar minningar sem við tölum oft um gefa okkur bæði gleði og sorg.

Some memories that we often talk about give us both joy and sorrow.

Staðirnir sem ég dreymi stundum um eru langt frá borginni.

The places that I sometimes dream about are far from the city.

Vinkona sem ég tala oft við hjálpar mér með erfiðar áskoranir.

A (female) friend that I often talk to helps me with difficult challenges.

Reynslan sem hún safnar núna hjálpar henni í framtíðinni.

The experience that she gathers now helps her in the future.

Gítar og píanó eru tvö hljóðfæri sem hún lærir á.

Guitar and piano are two musical instruments that she is learning to play.

Því fyrr sem við byrjum að skreyta, því rólegri verður hún.

The earlier we start decorating, the calmer she becomes.

Því fleiri blöðrur sem við blásum upp, því skemmtilegra finnst henni það.

The more balloons we blow up, the more fun she thinks it is.

Ég set skrárnar í nýja möppu sem heitir „Fundur“.

I put the files into a new folder called “Meeting”.

Ég hjálpa honum að velja bindi sem passar við skyrtuna.

I help him choose a tie that matches the shirt.

Við finnum ekki strætóinn sem við þurfum, svo við tökum leigubíl á fundinn.

We cannot find the bus that we need, so we take a taxi to the meeting.

Mér finnst bókin sem þú lest mjög áhugaverð.

I think the book that you are reading is very interesting.

Á leiðinni heim finnum við annan stíg sem liggur við lítinn dal.

On the way home we find another path that runs by a small valley.

Við héldum áfram eftir stutta truflun og kláruðum öll atriðin sem við þurftum að ræða.

We continued after a short interruption and finished all the points that we needed to discuss.

Lítil lygi getur sært vináttu sem hefur verið sterk lengi.

A small lie can hurt a friendship that has been strong for a long time.

Eyrnalokkarnir passa vel við hálsmenið sem amma gaf henni.

The earrings match the necklace that Grandma gave her well.

Hún finnur kjól sem hún getur hneppt sjálf, en rennilásinn á gamla kjólnum er of stífur.

She finds a dress that she can button herself, but the zipper on the old dress is too stiff.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.

Start learning Icelandic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io