Usages of -om
Ma van a születésnapom.
Today is my birthday.
Ez az asztalom.
This is my table.
A barátom általában nem hív fel, inkább üzenetet küld.
My friend usually doesn’t call me; he would rather send a message.
Tegnap levelet kaptam a barátomtól.
Yesterday I received a letter from my friend.
Ma üzenetet kapok a barátomtól.
Today I receive a message from my friend.
Én szeretek beszélni a barátommal.
I like to talk with my friend.
Mielőtt elmegyek otthonról, felveszem a kabátomat és a cipőmet.
Before I leave home, I put on my coat and my shoes.
Én szeretek a barátommal beszélgetni.
I like to chat with my friend.
A barátom a hegyekhez utazik, és térképet visz.
My friend is traveling to the mountains and is taking a map.
Nyáron gyakran utazunk a tóhoz, mert a barátom szeret ott úszni.
In summer we often travel to the lake because my friend likes to swim there.
A barátom futva megy a buszmegállóhoz, mert késik.
My friend goes to the bus stop running because he is late.
Este a barátom a nappaliban néz tévét.
In the evening my friend watches TV in the living room.
A nappaliban olvasok, amíg a barátom tévét néz.
I read in the living room while my friend watches TV.
A barátom gyorsan megy a színházba, mert késik.
My friend is going to the theatre quickly because he is late.
A barátom valahol a parkban sétál.
My friend is walking somewhere in the park.
Hazafelé ritkán telefonálok a barátomnak.
On the way home I rarely call my friend.
A barátommal szállodában fogunk aludni a tengerpart közelében.
With my friend we will sleep in a hotel near the seaside.
Kedden már otthon vagyunk, és a barátom először hosszú történetet ír erről az utazásról.
On Tuesday we are already at home, and my friend writes a long story about this trip for the first time.
A barátom barátai ma a parkban sétálnak.
My friend's friends are walking in the park today.
Sajnos tegnap a barátom kölcsönt kért, pedig jobb lenne, ha először megpróbálná megjavítani az autóját.
Unfortunately yesterday my friend asked for a loan, although it would be better if he first tried to repair his car.
Nekem is fáj a torkom, és este lázam volt.
My throat hurts too, and I had a fever in the evening.
A barátom megpróbálja megjavítani az autót, mielőtt a repülőtérre megy.
My friend tries to fix the car before he goes to the airport.
Ma nem beszélek, mert fáj a torkom.
Today I’m not talking because my throat hurts.
Holnap időpontom van a kórházban.
Tomorrow I have an appointment at the hospital.
Ma nincs időpontom, ezért holnap megyek az orvoshoz.
Today I don’t have an appointment, so I’m going to the doctor tomorrow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.