Usages of -om
Ma van a születésnapom.
Today is my birthday.
Ez az asztalom.
This is my table.
A barátom általában nem hív fel, inkább üzenetet küld.
My friend usually doesn’t call me; he would rather send a message.
Tegnap levelet kaptam a barátomtól.
Yesterday I received a letter from my friend.
Ma üzenetet kapok a barátomtól.
Today I receive a message from my friend.
Én szeretek beszélni a barátommal.
I like to talk with my friend.
Mielőtt elmegyek otthonról, felveszem a kabátomat és a cipőmet.
Before I leave home, I put on my coat and my shoes.
Én szeretek a barátommal beszélgetni.
I like to chat with my friend.
A barátom a hegyekhez utazik, és térképet visz.
My friend is traveling to the mountains and is taking a map.
Nyáron gyakran utazunk a tóhoz, mert a barátom szeret ott úszni.
In summer we often travel to the lake because my friend likes to swim there.
A barátom futva megy a buszmegállóhoz, mert késik.
My friend goes to the bus stop running because he is late.
Este a barátom a nappaliban néz tévét.
In the evening my friend watches TV in the living room.
A nappaliban olvasok, amíg a barátom tévét néz.
I read in the living room while my friend watches TV.
A barátom gyorsan megy a színházba, mert késik.
My friend is going to the theatre quickly because he is late.
A barátom valahol a parkban sétál.
My friend is walking somewhere in the park.
Hazafelé ritkán telefonálok a barátomnak.
On the way home I rarely call my friend.
A barátommal szállodában fogunk aludni a tengerpart közelében.
With my friend we will sleep in a hotel near the seaside.
Kedden már otthon vagyunk, és a barátom először hosszú történetet ír erről az utazásról.
On Tuesday we are already at home, and my friend writes a long story about this trip for the first time.
A barátom barátai ma a parkban sétálnak.
My friend's friends are walking in the park today.
Sajnos tegnap a barátom kölcsönt kért, pedig jobb lenne, ha először megpróbálná megjavítani az autóját.
Unfortunately yesterday my friend asked for a loan, although it would be better if he first tried to repair his car.
Nekem is fáj a torkom, és este lázam volt.
My throat hurts too, and I had a fever in the evening.
A barátom megpróbálja megjavítani az autót, mielőtt a repülőtérre megy.
My friend tries to fix the car before he goes to the airport.
Ma nem beszélek, mert fáj a torkom.
Today I’m not talking because my throat hurts.
Holnap időpontom van a kórházban.
Tomorrow I have an appointment at the hospital.
Ma nincs időpontom, ezért holnap megyek az orvoshoz.
Today I don’t have an appointment, so I’m going to the doctor tomorrow.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from -om to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions