Usages of kérni
Én kérek cukrot és tejet.
I ask for sugar and milk.
A diák kér vizet.
The student asks for water.
Holnap kérni fogok cukrot.
Tomorrow I will ask for sugar.
A barátnőm is egy csésze kávét szokott kérni cukor nélkül.
My girlfriend also usually asks for a cup of coffee without sugar.
Valaki segítséget kér a tanárnőtől.
Someone asks the female teacher for help.
Kérek segítséget, ha kell.
I ask for help if it is necessary.
Én vizet kérek a pincértől.
I ask the waiter for water.
Kérek még vizet.
I ask for more water.
A nő vacsora helyett csak levest kér.
The woman asks for only soup instead of dinner.
A szomszéd nő vizet kér.
The female neighbor asks for water.
A vendég kér egy kulcsot a szobához a recepción.
The guest asks for a key to the room at the reception.
A nyugtát a táskámban tartom, mert a bankban is kérhetik.
I keep the receipt in my bag because they might ask for it at the bank too.
Sajnos tegnap a barátom kölcsönt kért, pedig jobb lenne, ha először megpróbálná megjavítani az autóját.
Unfortunately yesterday my friend asked for a loan, although it would be better if he first tried to repair his car.
A pénztáros javasolja, hogy kérjek nyugtát, mert a díj néha változik.
The cashier suggests that I ask for a receipt, because the fee sometimes changes.
A diák szendvicset kér a kávézóban.
The student asks for a sandwich in the café.
Ha lenne pénzem, nem kérnék kölcsönt.
If I had money, I wouldn’t ask for a loan.
Kérek egy időpontot az orvoshoz holnapra.
I would like an appointment with the doctor for tomorrow.
A pincér mosolyog, amikor vizet kérek.
The waiter smiles when I ask for water.
Miután feladom a csomagot a postán, kérek nyugtát.
After I send the package at the post office, I ask for a receipt.
A barátnőm tejet kér a kávézóban, mert szomjas.
My girlfriend asks for milk in the café because she is thirsty.
A nyugta nálam marad, mert holnap a bankban is kérhetik.
The receipt stays with me, because tomorrow they might ask for it at the bank too.
Kérek cukrot a pincérnőtől, mert a kávé nem édes.
I ask the waitress for sugar, because the coffee is not sweet.
A krumplihoz is kérek egy kis sót és borsot.
I also ask for a little salt and pepper for the potatoes.
Kérek egy kanalat is, mert a villával nem tudok levest enni.
I would also like a spoon, because I can’t eat soup with a fork.
A gyerek egy kis vizet kér.
The child asks for a little water.
Két csésze kávét kérek a pincértől.
I ask the waiter for two cups of coffee.
A nyugtát beteszem a táskába, mert holnap a bankban is kérhetik.
I’ll put the receipt into the bag, because they might ask for it at the bank tomorrow too.
A gyerek zoknit kér, mert hideg van a szobában.
The child asks for socks because it is cold in the room.
A pék mosolyog, amikor két kiflit és egy süteményt kérek.
The baker smiles when I ask for two bread rolls and a pastry.
A barátnőm süteményt vesz a péktől, én pedig még egy kiflit kérek.
My girlfriend buys a pastry from the baker, and I ask for one more bread roll.
A diák levest kér, mellé pedig egy pohár vizet.
The student asks for soup, and with it a glass of water.
A gyerek szendvicset kér, mert éhes.
The child asks for a sandwich because he/she is hungry.
A tészta az edényben marad, mert most nem kérek többet.
The pasta stays in the pot because I do not want more now.
Kérek még egy süteményt.
I would like one more pastry.
Kérek egy másolatot az igazolványomról a bankban.
I ask for a copy of my ID at the bank.
Ha fáj a torkom, inkább meleg teát kérek citrommal.
If my throat hurts, I would rather ask for warm tea with lemon.
Kérsz egy zsebkendőt, vagy van nálad egy tiszta?
Do you want a tissue, or do you have a clean one with you?
Kérek egy másikat.
I’d like another one.
Kérek egy nagy pohár vizet.
I would like a large glass of water.
Például távmunkát is kérhet.
For example, you can also request remote work.
A közönség még ráadást kér.
The audience is asking for another encore.
Miután a zenekar fellép, a közönség ráadást kér.
After the band performs, the audience asks for an encore.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.