| Question | Answer |
|---|---|
a wedding | esküvő |
The wedding is tomorrow. | Az esküvő holnap lesz. |
a bride | menyasszony |
a groom | vőlegény |
The groom is also happy. | A vőlegény is boldog. |
the wedding party and guests | násznép |
a ceremony | szertartás |
The ceremony is short. | A szertartás rövid. |
a wedding reception or feast | lakodalom |
a venue | helyszín |
The wedding party is at the venue. | A násznép a helyszínen van. |
The wedding reception's venue is beautiful. | A lakodalom helyszíne szép. |
a seating plan | ültetési rend |
The wedding reception's seating plan is ready. | A lakodalom ültetési rendje kész. |
The seating plan is on the table. | Az ültetési rend az asztalon van. |
a bridal bouquet | menyasszonyi csokor |
The bride chooses a beautiful bridal bouquet. | A menyasszony szép menyasszonyi csokrot választ. |
The bridal bouquet is white. | A menyasszonyi csokor fehér. |
a wedding ring | karikagyűrű |
The wedding ring is expensive. | A karikagyűrű drága. |
a suit | öltöny |
The suit is dark. | Az öltöny sötét. |
a necktie | nyakkendő |
The necktie is blue. | A nyakkendő kék. |
a formal outfit or dress | alkalmi ruha |
The formal outfit is comfortable. | Az alkalmi ruha kényelmes. |
a tailor | szabó |
The tailor works today. | A szabó ma dolgozik. |
a dry cleaner | ruhatisztító |
The dry cleaner is open. | A ruhatisztító nyitva van. |
a hairstyle | frizura |
The bride has her hairstyle done by the hairdresser. | A menyasszony megcsináltatja a frizuráját a fodrásszal. |
makeup | smink |
The hairstyle and makeup are beautiful. | A frizura és a smink szép. |
a clothes fitting | ruhapróba |
The makeup is ready before the fitting. | A smink a ruhapróba előtt kész. |
a size | méret |
We check the size at the fitting. | A ruhapróbán ellenőrizzük a méretet. |
The size is good. | A méret jó. |
tight (of clothing) | szűk |
The suit is tight. | Az öltöny szűk. |
baggy (of clothing) | bő |
The formal outfit is baggy. | Az alkalmi ruha bő. |
to have something sewn | megvarratni |
We have the formal outfit made. | Megvarratjuk az alkalmi ruhát. |
We have the suit made by the tailor. | Az öltönyt megvarratjuk a szabóval. |
The groom has the suit made and chooses a necktie. | A vőlegény megvarratja az öltönyt, és nyakkendőt választ. |
to have something cleaned | kitisztíttatni |
We have the suit cleaned. | Kitisztíttatjuk az öltönyt. |
We have the formal outfit cleaned at the dry cleaner's. | Az alkalmi ruhát kitisztíttatjuk a ruhatisztítóban. |
We have the suit cleaned before the wedding. | Az esküvő előtt kitisztíttatjuk az öltönyt. |
as if it were not enough that ...; ... as well | nem elég, hogy ... még ... is |
As if it were not enough that the suit is tight, the wedding ring is expensive as well. | Nem elég, hogy szűk az öltöny, a karikagyűrű még drága is. |
As if it were not enough that the ceremony is delayed, the wedding party is delayed too. | Nem elég, hogy késik a szertartás, a násznép még késik is. |
As if it were not enough that the dress is baggy, the suit is tight as well. | Nem elég, hogy bő a ruha, az öltöny még szűk is. |
As if having it sewn were not enough, we also have the suit cleaned. | Nem elég, hogy megvarratjuk, még ki is tisztíttatjuk az öltönyt. |
to wish | kívánni |
We wish you a happy wedding. | Boldog esküvőt kívánunk. |
I wish you a good journey. | Jó utat kívánok. |
above or over | felett |
The lamp is above the table. | A lámpa az asztal felett van. |
The apartment is above the shop. | A lakás az üzlet felett van. |
available or reachable | elérhető |
The specialist is reachable today. | A szakember ma elérhető. |
The information is available. | Az információ elérhető. |
an institute | intézet |
The institute is in the city. | Az intézet a városban van. |
The institute is large. | Az intézet nagy. |
to apply or employ | alkalmazni |
We apply the rule. | Alkalmazzuk a szabályt. |
The institute employs a specialist. | Az intézet szakembert alkalmaz. |
in any case; definitely | mindenképpen |
In any case, we are leaving tomorrow. | Mindenképpen holnap indulunk. |
I definitely want to speak with the specialist. | Mindenképpen beszélni akarok a szakemberrel. |
preliminary | előzetes |
The preliminary plan is ready. | Az előzetes terv kész. |
The preliminary information is important. | Az előzetes információ fontos. |
a decision | döntés |
The decision is good. | A döntés jó. |
The preliminary decision is important. | Az előzetes döntés fontos. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
