Breakdown of Mindenképpen beszélni akarok a szakemberrel.
Questions & Answers about Mindenképpen beszélni akarok a szakemberrel.
What does mindenképpen mean exactly?
Mindenképpen is an adverb meaning definitely, in any case, one way or another, or sometimes at all costs, depending on context.
In this sentence, it adds a strong sense of determination: the speaker really wants to make sure the conversation with the specialist happens.
It is built from:
- minden = every, all
- képpen = in a way / manner
So the literal idea is something like in every way.
Why is beszélni used here instead of beszélek?
Because akarok means I want, and after akar Hungarian normally uses the infinitive, just like English uses to + verb.
So:
- beszélni = to speak / to talk
- akarok beszélni or beszélni akarok = I want to speak
Using beszélek here would be wrong, because beszélek means I speak / I am speaking, not to speak.
What does akarok mean, and what does the ending -ok show?
Akarok is the 1st person singular form of akar, which means to want.
So:
- akar = he/she wants
- akarok = I want
The ending -ok tells you the subject is I, which is why Hungarian does not need a separate word for I here.
Why is there no word for I in the sentence?
Hungarian often leaves out subject pronouns when they are already clear from the verb ending.
Here, akarok already means I want, so én is not necessary.
You could say:
- Én mindenképpen beszélni akarok a szakemberrel.
But that would add extra emphasis to I, as if contrasting yourself with someone else.
What does a szakemberrel mean?
It means with the specialist / with the professional.
Breakdown:
- a = the
- szakember = specialist, professional, expert person
- -rel = part of the suffix meaning with
So the phrase refers to speaking with the specialist.
Why does szakemberrel end in -rel instead of a more obvious -vel?
The basic suffix is -val / -vel, which means with.
However, when this suffix is added to a word ending in a consonant, the v often assimilates to that final consonant, and the consonant gets doubled in writing.
So:
- szakember + vel
- becomes szakemberrel
This is a very common pattern in Hungarian.
A few similar examples:
- ház + val → házzal = with a house
- kéz + vel → kézzel = with a hand
- ember + vel → emberrel = with a person
Why is the article a used here? Why not az?
Hungarian has two forms of the definite article:
- a before consonant sounds
- az before vowel sounds
Since szakember begins with sz, which is a consonant sound, the correct article is a.
So:
- a szakember
- but az orvos
Why is the word order beszélni akarok? Could it also be akarok beszélni?
Yes, akarok beszélni is also possible. Hungarian word order is more flexible than English word order, and it often reflects emphasis rather than strict grammatical rules.
Both can mean the same basic thing:
- beszélni akarok = I want to speak
- akarok beszélni = I want to speak
But the feel can shift slightly depending on context and emphasis. The version in your sentence is very natural and idiomatic.
For a learner, the important point is:
- after akar, Hungarian uses an infinitive
- the exact position of the infinitive can vary
Why does the sentence start with mindenképpen?
Because Hungarian often puts an important or emphasized element near the beginning of the sentence.
Starting with mindenképpen highlights the speaker’s determination. It gives the sentence a sense like:
- Definitely, I want to speak with the specialist
- I absolutely want to speak with the specialist
So the sentence does not just state a wish; it stresses that this really matters.
Does szakember mean the same thing as szakértő?
Not exactly, though they overlap.
- szakember usually means a trained professional or specialist, often someone working in a practical field
- szakértő usually means an expert, with more emphasis on expertise or authority
So szakember often feels a bit more like professional/specialist, while szakértő leans more toward expert.
In many translations, though, both can end up as expert or specialist in English.
How is this sentence pronounced?
A few key pronunciation points:
Stress is always on the first syllable of each word:
- MIN-den-kép-pen
- BE-szél-ni
- A-ka-rok
- A szak-em-ber-rel
- sz is pronounced like English s
- s by itself is pronounced like English sh
- é is a long vowel, roughly like the vowel in say, but cleaner and more pure
- the double rr in szakemberrel is pronounced a bit longer than a single r
So szakemberrel should not be rushed; the doubled consonant is part of the word’s sound.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from Mindenképpen beszélni akarok a szakemberrel to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions