Usages of אותך
אני שומע אותך, אבל אני לא רואה אותך.ani shomea otkha, aval ani lo roeh otkha.
I hear you, but I don’t see you.
אם אני לא שומעת אותך בטלפון, תדבר לאט יותר.im ani lo shoma'at otkha batelefon, tedaber le'at yoter.
If I do not hear you on the phone, speak more slowly.
אני אעדכן אותך אם יהיה שינוי בתוכנית.
I will update you if there is a change in the plan.
למרות שיש הרבה רעש במשרד, אני שומעת אותך.lamrot sheyesh harbeh ra'ash bamisrad, ani shoma'at otkha
Although there is a lot of noise in the office, I hear you.
אני עצבני כשאני לא שומע אותך בגלל הרעש במשרד.ani atzbani k'she'ani lo shomea otkha biglal hara'ash bamisrad.
I get irritated when I can’t hear you because of the noise in the office.
יש הרבה רעש במשרד, ובכל זאת אני שומעת אותך.yesh harbeh ra'ash bamisrad, uvchol zot ani shoma'at otcha.
There is a lot of noise in the office, and even so I hear you.
אני רוצה לשתף אותך בסוד קטן.ani rotza l'shatef otkha b'sod katan
I want to share a small secret with you.
אני רוצה לשתף אותך בהחלטה לפני שאני חותמת על החוזה.ani rotsa leshatef otkha behachlata lifney she'ani chotemet al hachoze
I want to include you in the decision before I sign the contract.
אני בקושי שומעת אותך, כי המזגן ממש רועש.ani bekoshi shoma'at otkha, ki hamazgan mamash ro'esh.
I can barely hear you, because the air conditioner is really noisy.
אני לא רוצה לאכזב אותך, אבל היום אין לי זמן לבוא.ani lo rotseh le'akhzev otkha, aval hayom ein li zman lavo
I do not want to disappoint you, but today I do not have time to come.
אחרי המבחן אני רוצה לפנק אותך בקפה ובעוגה.acharei hamivchan ani rotze lefanek otkha bekafe uve'uga.
After the test, I want to treat you to coffee and cake.
אם תרצי, אני אסיע אותך הביתה אחרי הפגישה, כדי שלא תחזרי לבד בלילה.im tirtsi, ani asi'a otakh habaytah acharei hapgisha, kdei shelo tachzeri levad balaila.
If you want, I will drive you home after the meeting, so that you do not go back alone at night.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אותך to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions