ראשון

first

Usages of ראשון

• הוא אומר: "לכי ישר, ובפנייה הראשונה תפני שמאלה.": He says, “Go straight, and at the first turn, turn left.”
• הפגישה הראשונה חשובה.: The first meeting is important.
• גם היא מתלבשת מוקדם, כדי שלא תאחר כשהאורחים הראשונים יגיעו.: She also gets dressed early, so that she will not be late when the first guests arrive.
• המורה ביקשה שנגיש את הדף הראשון היום ואת הדף השני מחר.: The teacher asked us to hand in the first page today and the second page tomorrow.
• איזה דף צריך להגיש היום, את הראשון או את השני?: Which page needs to be handed in today, the first or the second?
• בסוף בחרתי באפשרות הראשונה, אבל אני עדיין חושבת שזאת בחירה טובה.: In the end I chose the first option, but I still think that it is a good choice.
• הניסיון הראשון היה קשה, אבל מהניסיון השני למדנו הרבה.: The first attempt was difficult, but we learned a lot from the second attempt.
• גם אם התוצאה לא טובה מאוד, אני חושב שזאת תוצאה טובה לניסיון ראשון.: Even if the result is not very good, I think that it is a good result for a first attempt.
• אחרי האימון הראשון הייתי עייפה, אבל עכשיו כל אימון קל יותר.: After the first workout I was tired, but now every workout is easier.
• אני גרה בקומה השנייה, והשכנה גרה בקומה הראשונה.: I live on the second floor, and the female neighbor lives on the first floor.
• הדיירת בקומה הראשונה שומעת כל רעש במסדרון.: The female tenant on the first floor hears every noise in the hallway.
• הדייר החדש גר בקומה הראשונה, אבל הוא עוד לא מכיר אף אחד.: The new tenant lives on the first floor, but he doesn't know anyone yet.
• כל מי שנרשם היום לחוג מקבל שיעור ראשון חינם.: Anyone who registers today for the class gets the first lesson free.
• בשורה הראשונה צריך להקליד את השם, ובשורה השנייה את הכתובת.: On the first line you need to type the name, and on the second line the address.
• אם משהו לא ברור לך בעמוד הראשון, תשאלי אותי לפני שאת שולחת את הטופס.: If something is not clear to you on the first page, ask me before you send the form.
• בפסקה הראשונה המורה מדגישה שתי מילים חדשות.: In the first paragraph the teacher emphasizes two new words.
• המורה פנתה אליי וביקשה ממני לקרוא את המשפט הראשון.: The teacher turned to me and asked me to read the first sentence.
• המורה מדגישה את האות הראשונה במילה.: The teacher emphasizes the first letter in the word.
• אני רוצה לברר אם הספרייה פתוחה גם ביום ראשון.: I want to find out whether the library is also open on Sunday.
• אנחנו מתרגשות לפני ההופעה, כי זאת הפעם הראשונה שאנחנו שרות שיר מול קהל.: We are excited before the performance, because it is the first time we are singing a song in front of an audience.
• השכן החדש גר בקומה הראשונה.: The new neighbor lives on the first floor.
• אתמול התחלתי סדרה חדשה, והפרק הראשון היה קצר אבל מעניין.: Yesterday I started a new series, and the first episode was short but interesting.
• בשקופית הראשונה יש כותרת קצרה, ובשקופית השנייה יש תמונה של העיר.: On the first slide there is a short title, and on the second slide there is a picture of the city.
• זאת הטיסה הבינלאומית הראשונה שלה, ולכן היא קצת לחוצה אבל גם שמחה.: This is her first international flight, so she is a little stressed but also happy.
• הקרון הראשון היה מלא, ולכן עלינו לקרון השני.: The first carriage was full, so we got on the second carriage.
• זה רק השלב הראשון בתהליך, ולכן לא צריך למהר.: This is only the first stage in the process, so there is no need to hurry.

Master Hebrew — from ראשון to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew→