……
Usages of עוד פעם
חכי דקה; אני רוצה לבדוק עוד פעם את הכתובת.
Wait a minute; I want to check the address one more time.
אני רוצה לקרוא את ההודעה עוד פעם.
I want to read the message again.
לפני שאתם יוצאים, תבדקו עוד פעם אם יש מלח, סוכר וסכין במטבח אצלכם.
Before you leave, check one more time whether there is salt, sugar, and a knife in your kitchen.
אם אתה לא מבין, אפשר למחוק את התשובה ולכתוב אותה עוד פעם.
If you do not understand, you can erase the answer and write it again.
אם אתה טועה, אפשר למחוק את התשובה ולכתוב אותה עוד פעם.
If you make a mistake, you can erase the answer and write it again.
היא הבטיחה לבדוק את המסמך עוד פעם, ואחרי זה גילתה שאין חתימה על המסמך.
She promised to check the document one more time, and after that she discovered that there was no signature on the document.
אני רוצה לבדוק הכול עוד פעם.
I want to check everything again.
אם יש יותר מדי דבש, אפשר לערבב את התה עוד פעם.
If there is too much honey, you can stir the tea one more time.
שלחי לי את הקובץ עוד פעם, כי הקישור הזה לא עבד.
Send me the file one more time, because this link did not work.
Test yourself: What does עוד פעם mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from עוד פעם to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions