שבוע

Usages of שבוע

השבוע אני עסוק מאוד, אבל בשבוע הבא אני פנוי.hashavua ani asuk me'od, aval bashavua haba ani panui.
This week I am very busy, but next week I am free.
השבוע היא עסוקה מאוד, אבל בשבוע הבא היא פנויה.hashavúa hi asukâ meod, aval bashavúa haba hi pnuyâ
This week she is very busy, but next week she is free.
כמה אימיילים הוא שולח בכל שבוע?kama eymeylim hu sholeach bekhol shavua?
How many emails does he send every week?
עברנו לשכונה חדשה לפני שבוע.avarnu lishkhuna chadasha lifney shavua.
We moved to a new neighborhood a week ago.
ההצלחה שלה במבחן חשובה לה מאוד, כי היא למדה כל השבוע.
Her success on the test is very important to her, because she studied all week.
אם היא תלמד כל השבוע, היא תצליח במבחן.im hi tilmad kol hashavua, hi tatzliach bamivchan.
If she studies all week, she will succeed on the test.
הרוטב הזה טעים יותר מהרוטב שקנינו בסופרמרקט בשבוע שעבר.
This sauce is tastier than the sauce that we bought at the supermarket last week.
בשבוע שעבר הלכתי למוזיאון עם אחותי.beshavua sheavar halakhti lamuze'on im achoti.
Last week I went to the museum with my sister.
בעלת הבית מבקשת שנשלם את שכר הדירה עד סוף השבוע.ba'alat habayit mevakeshet shenshalem et skhar hadira ad sof hashavua
The landlady asks us to pay the rent by the end of the week.
אחר כך אני מנגב את המדף, כי יש עליו הרבה אבק מהשבוע שעבר.achar kach ani menagev et hamadaf, ki yesh alav harbe avak mehashavua sheavar
Afterward I wipe the shelf, because there is a lot of dust on it from last week.
תכתבי לי את התאריך ביומן, כדי שלא אשכח את הפגישה בשבוע הבא.tikhtevi li et hataarikh bayoman, kedei shelo eshkakh et hapgisha bashavua haba.
Write the date in the calendar for me, so that I won’t forget the meeting next week.
הוא הולך למאפייה פעמיים בשבוע, כי הילדים אוהבים את העוגיות שם.
He goes to the bakery twice a week, because the children like the cookies there.
לפחות פעם אחת בשבוע אנחנו יושבים שם לקפה.lefachot pa'am achat bashavua anachnu yoshvim sham lekafe.
At least once a week we sit there for coffee.
יש סיכוי טוב שנלך שוב לתערוכה בשבוע הבא, במיוחד אם הכניסה תהיה חינם.
There is a good chance that we will go to the exhibition again next week, especially if the entrance is free.
את יכולה להשאיל לי את הספר הזה לעוד שבוע?at yecholah lehash'il li et hasefer hazeh le'od shavua?
Can you lend me this book for another week?
הפקידה ביררה בשבילי אם אפשר לדחות את התשלום לשבוע הבא.hapkidah beirerah bishvili im efshar lidchot et hatashlum lashavua haba.
The clerk found out for me whether it is possible to postpone the payment until next week.
אני לא רוצה לוותר על הקורס הזה, כי בכל שבוע אני מבינה יותר.
I do not want to give up on this course, because every week I understand more.
אפשר להשאיר את הספר אצלי עוד שבוע?efshar l'hash'ir et hasefer etzli od shavua?
Can I keep the book for another week?
אני רואה שיפור בעברית שלך בכל שבוע.
I see improvement in your Hebrew every week.
אם נרצה להתקדם בפרויקט, אי אפשר לחכות סתם עד סוף השבוע.im nirtseh lehitkadem bapro'ekt, i efshar lechakot stam ad sof hashavua
If we want to make progress in the project, it is impossible to just wait until the end of the week.
חבל לי לבטל, כי חיכיתי לפגישה הזאת כל השבוע.
I am sorry to cancel, because I waited for this meeting all week.
אנחנו מתקדמים לאט, אבל אני רואה שיפור בכל שבוע.anachnu mitkadmim le'at, aval ani ro'e shipur bekhol shavua
We are making progress slowly, but I see improvement every week.
העובדת במחלקה שלי התפטרה בשבוע שעבר, ולכן מחפשים עכשיו עובדת אחרת.ha'ovedet bamachlaka sheli hitpatra bashavua she'avar, ulkhen mechapsim achshav ovedet acheret
The employee in my department resigned last week, so now they are looking for another employee.
זה היה פיקניק פשוט, אבל כולנו אמרנו שכדאי לעשות את זה שוב בשבוע הבא.
It was a simple picnic, but we all said that we should do it again next week.
המוזיאון היה מעניין, ואני רוצה לחזור אליו בשבוע הבא.hamuzeon hayah me'anyen, va'ani rotzeh lachazor elav bashavua haba.
The museum was interesting, and I want to go back to it next week.
אני מקווה שאחלים עד סוף השבוע, כי לא נעים לי להישאר בבית כל כך הרבה ימים.
I hope I recover by the end of the week, because I do not like staying at home for so many days.
אני מקווה להתחזק עד סוף השבוע.
I hope to get stronger by the end of the week.
בסדנה של השבוע שעבר המנחה ביקשה מכל אחד לקרוא בקול פסקה אחת.
In last week’s workshop, the instructor asked everyone to read one paragraph aloud.
הספרנית בספרייה החדשה זכרה אותי מהשבוע שעבר והראתה לי איפה נמצאים המילונים.
The librarian at the new library remembered me from last week and showed me where the dictionaries are.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Hebrew grammar?
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hebrew

Master Hebrew — from שבוע to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions