Usages of קרוב
האוטו לא רחוק; הוא קרוב לבית.ha'oto lo rachok; hu karov labayit
The car is not far; it is close to the house.
אם המשרד קרוב לתחנה, אני לא צריך לקחת את האוטו.im hamisrad karov latakhana, ani lo tsarikh lakakhat et ha'oto.
If the office is close to the station, I don't need to take the car.
המקום הזה הכי טוב לעבודה, כי הוא קרוב לחלון.hamakom hazeh hakhi tov la'avodah, ki hu karov lakhalon.
This place is the best for work, because it is close to the window.
אם השירותים היו קרובים יותר, היינו הולכים לשירותים עכשיו.
If the restroom were closer, we would go to the restroom now.
השירותים קרובים למטבח, ולכן אפשר להגיע מהר.ha-sherutim krovim la-mitbach, ve-lakhen efshar le-hagia maher.
The bathroom is close to the kitchen, so it’s possible to get there quickly.
השכונה שקטה, למרות שהיא קרובה לעבודה שלי.hashkhuna shketa, lamrot shehi krova la'avoda sheli.
The neighborhood is quiet, although it is close to my work.
אני שואלת את השוטרת אם תחנת המשטרה קרובה לתחנת הדלק.ani sho'elet et hashoteret im tachanat hamishtara krova letachanat hadelek.
I ask the policewoman whether the police station is close to the gas station.
במקום לחכות למונית, הלכתי ברגל כי המשרד היה קרוב.bemakom lekhakot lemonit, halakhti baregel ki hamisrad haya karov.
Instead of waiting for a taxi, I walked because the office was close.
אם תחנת הדלק קרובה, אפשר ללכת ברגל.im tachanat hadelek krova, efshar lalechet baregel.
If the gas station is close, we can walk.
היא רוצה לשכור דירה קרובה לעבודה.hi rotsâ liskor dirâ krovâ la'avodâ.
She wants to rent an apartment close to work.
לפני ההופעה בדקנו איפה הבמה, כדי שנוכל לשבת קרוב יותר.lifnei hahofa'ah badaknu eifo habamah, kedei shenukhal lashevet karov yoter.
Before the performance we checked where the stage was, so that we could sit closer.
בערב יש הרצאה באוניברסיטה, ואני הולכת להגיע מוקדם כדי לשבת קרוב.ba'erev yesh hartsa'ah ba'universita, va'ani holekhet lehagi'a mukdam kdei lashevet karov.
In the evening there is a lecture at the university, and I am going to arrive early in order to sit close.
אנחנו רוצים להגיע מוקדם להופעה, כדי שנוכל לשבת קרוב יותר.anachnu rotsim lehagia mukdam lehofa'ah, kedei shenukhal lashevet karov yoter.
We want to arrive early for the show, so that we can sit closer.
במקרה הצלחתי למצוא חניה קרובה יותר מאשר בדרך כלל.be'mikre hitzlachti limtzo chanaya krova yoter me'asher be'derech klal
By chance, I managed to find parking closer than usual.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from קרוב to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions